"بالضبط المكان" - Traduction Arabe en Portugais

• exactamente onde

Ele sabia que o atirador ia estar exactamente onde ele queria que estivesse.
هذا هو بالضبط المكان الذي أراد له أن يقف فيه.

- Que é exactamente onde iremos estar. - Quando?
و هى بالضبط المكان الذى سنكون فيه متى؟

Ou talvez precisasses de te lembrar exactamente onde a deitaste fora, para poderes ligar aos teus amigos e dizer-lhes onde apanhá-la.
أو ربما كنت في حاجة إلى تذكر بالضبط المكان الذي قذف به، لذلك يمكن دعوة أصدقائك ونقول لهم

Que pena. Foi exactamente onde o assassino apanhou o barco.
مؤسف جداً، وهذا بالضبط المكان الذي أستقل منه قاتلنا العبّارة

Sim, é exactamente onde guardo as minhas granadas, perto dos meus cereais.
أجل، وهذا هو بالضبط المكان الذي أبقي فيه قنابلي اليدوية، بجانب مقرمشاتي.

Sabes que seja lá o que for que estás a tentar evitar com esses olhares e com esses gestos... é exactamente onde tens de ir.
أنت تعلم أن ما تحاول تجنّبه... هو بالضبط المكان الذي يجب أن نذهب إليه

Lis, espero que esteja tudo bem entre ti e o Milhouse, mas se não estiver, sei exactamente onde deves ir.
،)ليز) آمل أن الأمور على ما يُرام بينك و(ميلهاوس) ولكن إن كان العكس، فأنا أعرف بالضبط المكان الذي يساعدك

Também sabe... exactamente onde o Joe e a Norrie encontraram a mini Cúpula.
وهي أيضًا تعلم بالضبط المكان الذي وُجدت به القبة المصغرة من قبل (جو) و(نوري)