Ao contrário do que se pensa, sei exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | بخلاف الاعتقاد السائد، أعرف بالضبط ما أفعله. |
E é exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | وهذا هو بالضبط ما أفعله. لا الإبر. لا مخدرات. |
Sei exactamente o que estou a fazer! | Open Subtitles | ،أنا أعرف ما أفعله أعرف بالضبط ما أفعله |
É exactamente o que estou a fazer aqui, Joe. | Open Subtitles | " هذا بالضبط ما أفعله هنا " جو |
Sei exactamente o que faço. | Open Subtitles | أنا أعلم بالضبط ما أفعله |
exactamente o que estou a fazer agora. | Open Subtitles | بالضبط ما أفعله الآن، ابني: |
É exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما أفعله |
Sabe exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | تعرف بالضبط ما أفعله. |
Mas eu sei exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | ولكننى أعرف بالضبط ما أفعله |
Ensinaste a mim e à Ellie a viver uma vida sem ti e é exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | علمتني و(ايلي) كيف نعيش الحياة بدونك وهذا بالضبط ما أفعله |
Sei exactamente o que estou a fazer! | Open Subtitles | أعلمُ بالضبط ما أفعله. |
E é exactamente o que estou a fazer agora. | Open Subtitles | وهذا هو بالضبط ما أفعله الآن. |
Isso é exactamente o que estou a fazer. | Open Subtitles | - هذا بالضبط ما أفعله |
- Sei exactamente o que faço. Liga isso. | Open Subtitles | أعرف بالضبط ما أفعله |
Sabes exactamente o que faço aqui. | Open Subtitles | أنت تعرف بالضبط ما أفعله هنا |