"بالضبط ما الذى" - Traduction Arabe en Portugais

• o que

Sei exatamente o que farás e exatamente o que não farás.
أعرف بالضبط ما الذى ستفعله وما الذى لن تفعله

Ninguém sabe o que aconteceu mesmo esta tarde.
لا احد يعرف بالضبط ما الذى حدث هناك هذا الظهر

- Tu não sabes o que tens aqui.
أعتقد أنك لا تدرك بالضبط ما الذى حصلت عليه هنا

Pode não parecer mas sei o que faço, confia em mim.
أعرف أنه لا تبدو بهذا الشكل لكنى أعرف بالضبط ما الذى أفعله

Não me quer dizer exactamente o que aconteceu?
أتريد اخبارى بالضبط ما الذى حدث هناك بحق الجحيم؟

Parecia que sabias exactamente o que estavas a fazer esta noite.
لا اعلم , يبدو انك تعرفين بالضبط ما الذى ستفعليه الليلة

Vou dizer-lhe exactamente o que aquele filho da mãe, do Alonzo fez.
انا سوف اخبرك بالضبط ما الذى فعلة ذلك الحقير الونزو

"Pelo jornal, não percebemos exactamente o que fez e porquê,
ومن الصحف , لا نعرف بالضبط ... ما الذى فعلته ولماذا

Diz-me o que lhe disseste.
يجب أن تخبرنى بالضبط ما الذى قاله لكِ

A tua Fraulein sabia exactamente o que Hitler estava a fazer.Todos sabiam.
فتاتك كانت تعرف بالضبط ما الذى كان يفعله (هتلر), كلهم يعرفون

Sei exactamente o que ele veio cá fazer.
. أعرف بالضبط ما الذى ينوى فعله

Na verdade coronel, sabiam exactamente o que íamos fazer com o Rama.
الحقيقة أنه , أيتها العقيد شخص ما علم بالضبط ما الذى "نفعله ب "راما