"بالضربة" - Traduction Arabe en Portugais

• ataque
• KO
• o vencedor

E o Comando Superior autorizou o ataque.
و القائد العام هو من صرح بالضربة الصاروخية.

Estamos a planear, com uma 'coup de main' mais conhecida como ataque preventivo.
ضربة اليد الخاطفة وتوصلنا إلى أو كما تعرف بالضربة الوقائية هل ستذهبون إليهم؟

Mas essas pessoas querem lançar um ataque e dizem que, se eu não o fizer, serei vista como sendo fraca.
و هؤلاء الناس يرون أنه يجب أن تقوم بالضربة و إلا , سأنهي فترتي هذا الإسبوع

o vencedor por KO, o novo campeão do mundo de pesados,
,الفائز بالضربة القاضية وبطل العالم للوزن الثقيل

Antes, todas as lutas iam até ao KO.
قديماً كانت المباريات لا تنتهى إلا بالضربة القاضية

o vencedor, aos 43 segundos do Round 6... vencendo por knockout... o antigo Campeão do Mundo, Billy Flynn.
الفائز بعد 43 ثانيه من الجولة السادسة.. الفائز بالضربة القاضية.. بطل العالم السابق..

Podia ter ordenado o ataque a partir da Casa Branca, mas mandou cá a General Richards para fazer o seu trabalho sujo.
, أنت كان يمكنك أن تأمري بالضربة الجوية , و لكن أرسلتي الجنرال "ريتشارد" لقوم بعملك القذر

O ataque foi autorizado.
قد أُذن بالضربة

- Ordena o ataque. - Senhor.
أعط أمراً بالضربة الجوية - نعم سيدي -

Eu sei de que forma o John Acardo ordenou o ataque e mais importante, sei como prová-lo.
حسنا، أعرف كيف أمر (جون أركادو) بالضربة ، وأكثر أهميّة أعرف كيف أثبته

- Ou quem autorizou o ataque?
-أو من صرح بالضربة الصاروخية؟

Nunca te puseram KO em toda a tua carreira desde 1982.
تعلم, انت لم تخسر بالضربة القاضية طوال حياتك

Que quer? Ele pôs-me KO!
ما الذى تريده لقد اسقطنى الرجل بالضربة القاضية

Acabou com um KO. O meu filho "apagou" um monstro.
وانتهت بالضربة القاضية ابني فاز على ملاكم شرس

A vitória só pode ser obtida por KO ou submissão.
النصر يمكن أن يأتي بالضربة القاضية أو الإستسلام

o vencedor por K.O. técnico o ainda invencível...
الفائز بالضربة القاضية والذ لا يزال غير مهزوم هو بيلي فوكس

o vencedor, por K.O. técnico, o novo campeão mundial de pesos médios... o Touro da Bronx, Jake La Motta.
الفائز بالضربة القاضية و الفائز بالجولة العاشرة و بطل العالم للوزن المتوسط الجديد هو ثور برونكس ، جاك لاموتا