"بالطبع كنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Claro que estava
• - Claro que
• Claro que eu
• Claro que tinha
• Claro que sim
• Claro que estavas

- Claro que estava ciumento, e tu ficarias furiosa se não o estivesse, ou não?
كنت غيورا. بالطبع كنت غيورا أما كنتِ ستغتاظين ان لم أكن غيوراً؟

Claro que estava inseguro e é claro que nos estávamos a afastar na altura.
بالطبع كنت غير مستقر وكنا ننجرف بعيدا مع الوقت

Claro que eu sabia que Leonard estava a ver a Sra. French muito frequentemente.
نعم ، بالطبع كنت أعلم أن ليونارد يرى مسز فرينتش كثيرا

Claro que tinha, amor.
بالطبع كنت ياعزيزي

Claro que sim.
بالطبع كنت ستفعل هذا المواصفات التكنولوجية للسفينة

Foste maltratada. Claro que estavas num local sombrio.
لقد تعرضتى للإساءه، بالطبع كنت في مكان مظلم

Claro que estava,seja como for fui aquela festa estupida.
بالطبع كنت على أية حال لقد اصطدمت بحفلة حمقاء

Claro que estava, o meu plano correu mal.
بالطبع كنت قلق خطتي لم تمشي جيداً

Claro que estava!
بالطبع كنت نائما

- Claro que ia contar-te. Só não queria dizer nada até as coisas estarem decididas.
بالطبع كنت سأخبرك لم أرغب بقول شيء حتى تصبح أموراَ مؤكدة

- Claro que não. Não teria pacientes.
لا، بالطبع كنت دون وأبوس]؛ ر، لأنك ولدن وأبوس]؛ ر لها أي المرضى.

- Nunca sentiste o mesmo por... - Claro que senti!
لم يكن لديك نفس الاحساس بالطبع,كنت

Mas é Claro que eu esperava que fosse um presente de casamento.
بالطبع كنت أتمنى أن أقدمها لك كهديةٍ لزواجك

Bem, Claro que eu estava parada. Quero dizer, eu nem sempre estive sentada.
حسناً، بالطبع كنت واقفة أقصد أنى، لم أكن دائما جالسة

É Claro que eu ficava aterrorizada.
بالطبع كنت فزعةً من أجل الحياة و تمزق الأعضاء

Claro que tinha razão.
بالطبع كنت على حق

Claro que tinha razão.
بالطبع كنت مصيب

- Claro que tinha.
بالطبع كنت محقاَ

Claro que sim. É muito boa professora.
حسنا، بالطبع كنت انصت لقد كنت معلمة جيدة

Claro que sim.
بالطبع كنت ستفعل

Claro que estavas a dormir, meu querido, eu sei.
بالطبع كنت نائم، عزيزي أعرف ذلك

Claro que estavas a ficar maluco. Sabes por que é que estavas a ficar maluco?
بالطبع كنت ستجن ، تعرف لماذا؟