"بالظبط من" - Traduction Arabe en Portugais

• quem

Podes voltar lá dentro ao telefone e dizer quem fugiu ontem, e dizer exactamente para onde ele vai!
تسطتيع أن تعود للداخل وتعود للهاتف وقل لهم بالظبط من الذى خرج من هنا ليلة البارحة ـ وأخبرهم بالظبط أين هو ذاهب؟

Agora... talvez alguém me queira dizer quem é que pensam que, afinal, manda aqui.
الان , ربما واحد منكم يريد اخباري بالظبط من في موقع المسؤلية هنا

então precisamos de saber quem de verdade é a Miss Rachel Summer.
اذاً نحن نريد ان نعرف بالظبط من تكون راشيل سامرز

Quanto mais tempo passo com eles, mais eu percebo que são quem dizem ser.
، كلما قضيت وقتاً معهم كُلما تأكد ، أنهم هم . بالظبط من كانوا

Nós sabemos exactamente quem és, és o Norm do Árctico,
وماذا افعل حقا هنا نحن نعرف بالظبط من تكون انت نورم الشمالي

Escute aqui, você sabe exactamente quem está a falar.
اسمعيني جيدا، تعرفين بالظبط من أكون

Sei, exactamente, quem é que tu estás a descrever.
أنا أعرف بالظبط من تصفين

Quero saber quem mais, além de eu, você e o Skipjack, sabe sobre a morte do Sr. Cavanaugh e do armazém de corpos.
الآن، أريد أن أعلم بالظبط من أيضًا بالأضافة لي، و لك، و (سكيب جالك) يعلم أن السيد (كافانو) مُخزن باردًا

Sei exactamente quem é o meu filho!
أنا أعرف بالظبط من يكون أبني!