"بالعقول" - Traduction Arabe en Portugais

• mentes
• mental

Talvez ele possa ler mentes, ou controlá-las.
رُبَّمَا كان باُمْكِانُه أَنْ يَقْرأَ الخواطر او يتحكم بالعقول

É essa a sua arte, a arte de foder as mentes. Ela pode ter algum talento como escritora, mas quando se trata... de foder mentes, ela é um génio de primeira.
هذا هو فنها العبث بالعقول إنه ما يفعله الكاتب عندما يعبث بالعقول

rapazes, a sociedade sempre reprimiu aqueles que têm grandes mentes.
أنت رجال، خنق مجتمع دائما أولئك بالعقول العظيمة.

Bem... Ele pensava que era cobaia de um programa do governo para controlar mentes.
لقد ظن أنه كان موضع دراسة تجربة سرية للحكومة للتحكم بالعقول

Deve haver alguma maneira de descobrir as suas técnicas de manipulação mental.
لابد أن هناك دليل لمصدر خطط تلاعبهن بالعقول

Não de armas. De mentes. Um concurso de perguntas, e tu podes escolher o campo de batalha.
ليس بالمسدسات، بالعقول مسابقة أسئلة، ويمكنك إختيار حقل المعركة

Cavalheiros, se me derem licença, tenho uma sala de aulas recheada de mentes jovens e frescas à espera para me ignorar e enviar SMS incessantemente.
يا سادة، إذا سمحتم لدي قاعة محاضرات مليئة بالعقول الشابة ينتظرون تجاهلي وإرسال الرسائل بدلاً من ذلك

Sim. É irónico falar de livre arbítrio, com um vampiro controlador de mentes.
أجل، إنّه نقاش هزليّ عن الإرادة الحرّة مع مصّاص دماء متحكّم بالعقول

Pense só em todas as mentes brilhantes que este mundo perdeu.
فكر بالعقول العظيمة التي خسرها هذا العالم

Sei que há um tipo que controla mentes e há uma mulher que voou do céu e me salvou a vida.
أعلم أن هناك شخص يتحكم بالعقول وثمة إمرأة طارت من السماء لتنقذ حياتي

Ainda tenho que descobrir o segredo dos seus poderes de controlo de mentes.
لم أكتشف بعد أسرار قوى تحكمهن بالعقول

Quem está lendo mentes agora, Meritíssimo?
والآن من يقرأ ما يجول بالعقول, سعادتك

O Cadmus aceita quaisquer mentes brilhantes que estejam dispostas a ajudar a nossa causa.
ترحب "كادموس" بالعقول المشرقة أتنوين مساعدة قضيتنا

Um louco carismático como o Finn distorce as mentes impressionáveis e manda-as perseguir e assediar.
متلاعب أحمق مثل (فين) يتلاعب بالعقول السريعة التأثر ومن ثم يرسلهم للمطاردة خلسة والمضايقة

- Ele controla mentes.
-إنه يتحكم بالعقول

Vá lá, é como quando o Luke Cage deu um gelo a Jessica Jones, excepto que não temos aquele controlador de mentes para nos juntar.
(بربك ، هذا كالموقف عندما قام (لوكك كايج (بإذابة الجليد عن (جيسيكا جونز باستثناء أنه ليس لدينا مسخا متحكما بالعقول ليعدينا الى بعضنا ثانية

Na década de 60, a CIA testou em segredo o projeto de controlo mental MK-ULTRA.
وفي الستينيات، تختبر المخابرات المركزية سراً مشروع "إم كي للتحكم بالعقول".

O controlo mental deles pode queimar o teu cérebro.
إنهم يتلاعبون بالعقول