"بالعمل معه" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhar com ele
• trabalhar para ele
• negócio com ele
• negócios com ele no

Preenche o Formulário 19, explica por que razão não queres trabalhar com ele.
يمكنك كتابة الاستمارة 19 وتسرد كافة الأسباب في عدم رغبتك بالعمل معه

Os que trabalharem comigo não podem trabalhar com ele.
أولئك الذين يعملون لي لم يسمح لهم بالعمل معه

Nem sempre ele lembra meu nome, mas gosto muito de trabalhar com ele.
إنه لا يذكر دوما إسمى لكننى كنت دوما أستمتع بالعمل معه ما هذا ؟

Só estou a trabalhar para ele à 3 anos.
لقد بدأت بالعمل معه قبل 3 سنوات فقط

Ele fez coisas maravilhosas por muita gente e eu tive o privilégio de trabalhar para ele.
لقد فعل أشياءً رائعة لعدة أشخاص و لقد تشرفت كثيراً بالعمل معه

Porque raio é que haveria de querer fazer negócio com ele, depois do que ele me fez?
لماذا سأقوم بالعمل معه ؟ بعد ما فعله بي ؟

Fiz cerca de $200,000 em negócios com ele no ano passado.
لقد ربحت مبلغ 200 ألف دولار بالعمل معه العام الماضي

Então, por que raio haveria de querer trabalhar com ele também noutro projecto, todos os dias?
لمَ عساي أقهر نفسي بالعمل معه ثانية في شيء آخر؟

Ele acha que ninguém quer trabalhar com ele.
يعتقد بأن لا أحد يرغب بالعمل معه

Talvez valha a pena se estiveres disposta a sacrificares-te para alcançar algo, ou se quiseres muito trabalhar com ele.
قديستحقالأمرالعناءإذاكانتإرادتك ... بأن تضحي بنفسك لتحصل على شيء ما أو أن لديك الرغبة بالعمل معه

Já não me sentia segura a trabalhar com ele.
لم أشعر بالأمان بالعمل معه أكثر.

Vou continuar a trabalhar com ele.
سأستمر بالعمل معه

Até gostei de trabalhar com ele.
أتعلم ، أن استمتع بالعمل معه

Mas ainda estava feliz por trabalhar com ele.
ولكنني كنت سعيداً بالعمل معه.

Foi uma honra, para mim, trabalhar com ele.
لقد تشرفت بالعمل معه.

Foi uma honra para mim trabalhar com ele.
'.أنا تشرفت بالعمل معه'

Acho que vai adorar trabalhar para ele.
أعتقد أنك ستتمتع بالعمل معه انه لطيف

Todos vocês têm sorte de trabalhar para ele.
أنتم جميعاً محظوظون بالعمل معه

Parece que vou fazer negócio com... ele.
و يبدو إنني سأقوم بالعمل معه -آسف