"بالعنصرية" - Traduction Arabe en Portugais

• racista
• racial
• racismo

Não me chames racista só porque pensei "gajo preto"
لا ترميني بالعنصرية "لأنني قلت "الرجل الأسود

Chama-me racista por tê-la posto na prisão?
وأن تدعوني بالعنصرية لسجنها؟

Tem cuidado, Dave. Isso pode parecer um pouco racista.
احذر (ديف) بدأت بالعنصرية

Uma atmosfera de grande tensão racial, alimentada pela Polícia e Procuradoria, ... que, conhecendo a verdade e a minaram, distorceram, subverteram e destruíram, para condenar um inocente.
...فقط تهم بالعنصرية المثارة من قبل الشرطة ومكتب المدعي العام الذين علموا الحقيقة وأخفوها

Podemos chamar-lhe racismo ou colonialismo, mas os rótulos não importam tanto como o facto de que, ao longo do século passado, os direitos e a cultura dos nativos lhes foram roubados.
يمكنك تسميتها بالعنصرية أو الاستعمار، لكن التسميات لا تهم بقدر حقيقة أنه خلال القرن الماضي، حقوق الأمريكيين الأصليين وثقافتهم سلبت منهم.

Ninguém tem o direito de me acusar de racismo!
لا أحد لديه الحق في اتهامي بالعنصرية. لا أحد لديه هذا الحق!

Tens um colaborador júnior a acusa-lo do racismo.
لديك شريكة مبتدئة اتهمته بالعنصرية

Isso não tem nada a ver com racismo.
لا علاقة بما قلته بالعنصرية