"بالغة الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• adulta

Sim, resultavam por uns tempos, mas ela é adulta.
بالتأكيد بعض الأدوية تعمل و لكن لوقت قصير و لكنها بالغة الآن

Achas que essa prostituta essa tua colega de quarto não vê nada de doentio em ti? Pronto. Agora sou adulta e vou ficar!
حسنا, حسنا, أنا بالغة الآن لن أبقى

Querida, já és adulta.
حبيبتي، أخبرتكِ أنتِ بالغة الآن

Para ser sincero, já és quase uma mulher adulta.
بصراحة، كدت تصبحين امرأة بالغة الآن.

A Rachel é adulta, agora.
ريتشل بالغة الآن

Agora és adulta.
أنتِ بالغة الآن.

Agora sou adulta.
أنا بالغة الآن.

Mas, raios partam, agora és adulta.
لكن, اللعنة أنت بالغة الآن

Sou uma adulta, agora.
أنا .. أنا بالغة الآن

E a Becca, é uma adulta, por isso...
...و (بيكا) أصبحت بالغة الآن, لذا

Eva, você ja é adulta.
(إيفا)، أنتِ بالغة الآن.

Agora é adulta.
هي بالغة الآن