| Achas que eu exagerei por causa daquela rapariga? | Open Subtitles | أتظن بأني بالغت بردة فعلي بخصوص تلك الفتاة ؟ |
| Desculpe, acho que exagerei. | Open Subtitles | أسفة, أعتقد بأنني بالغت بردة فعلي. |
| Eu exagerei. | Open Subtitles | بالغت بردة فعلي |
| Não diria que fui atacado, posso ter exagerado. | Open Subtitles | حسناً، إنه لم يكن هجوماً بالمعنى المفهوم. ربما أكون قد بالغت بردة فعلي. |
| Só queria dizer que posso ter exagerado. Achas? | Open Subtitles | اردت ان اخبرك بأني اظن بأنني بالغت بردة فعلي سابقا ؟ |
| Eu sou capaz de ter exagerado antes. | Open Subtitles | ...اصغِ ، ربما أظنني بالغت بردة فعلي من قبل |
| Eu exagerei, certo? | Open Subtitles | لقد بالغت بردة فعلي اتفقنا؟ |
| - Achas que exagerei um bocadinho? | Open Subtitles | -إذن , تقولين أني بالغت بردة فعلي -أجل |
| - Pronto, se calhar exagerei. | Open Subtitles | -ربما بالغت بردة فعلي |
| Posso ter exagerado quando chegaste | Open Subtitles | ربما بالغت بردة فعلي قليلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 