"بالغدد" - Traduction Arabe en Portugais

• glandular
• glândulas

O nome "Gorducho" magoa, pois o meu problema de peso é glandular.
الاسم توبي موجع وكأن مشكلة الوزن متعلقة بالغدد

Olha, tenho um problema glandular, certo?
انظر، عندي مشكلة بالغدد اوكي؟

- O equilíbrio glandular de... - Cala-te e bebe, sim?
... التوازن الخاص بالغدد الـ - فقط اسكت واشربها ، هل يمكنك هذا؟

Os grandes símios têm as axilas cheias de glândulas secretoras que estão sempre a produzir cheiros. enorme quantidade de moléculas.
القردة العليا لديها هذان الإبطان مليئان بالغدد الإفرازية تنتج الروائح في كل وقت، أعداد هائلة من الجزيئات.

A hipófise comunica-se com todas as outras glândulas, e ordena a produção dos nossos hormônios vitais.
الغدة النخامية تتصل بالغدد الأخرى تخبرها متى تنتج الهرمونات اللازمة للجسم كي يعمل

É só uma tosse, sente as minhas glândulas.
لدي سعال. أشعر بالغدد.

Ela disse-me que era algo glandular.
قالت لي أن لديها عله بالغدد