"بالغرفة الأخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• na outra sala
• no outro quarto

Desde que a nossa vaca leiteira na outra sala se transformou em atoleiro.
بما أن مصدر زرقنا بالغرفة الأخرى أصابه الكساد،

Querida, podes esperar por mim na outra sala?
حبيبتي ، أيمكنكِ الأنتظار بالغرفة الأخرى ؟

Desculpe, senhor. Precisamos de si na outra sala.
المعذرة سيدي نحتاجك بالغرفة الأخرى

É a sua namorada na outra sala.
الفتاه بالغرفة الأخرى هي خليلته

Estou no outro quarto se precisares de mim.
إن احتجت إلى أي شيء فأنا بالغرفة الأخرى.

O rapaz que está a dormir no outro quarto é filho do Hassan.
وذلك الصبي الذي ينام بالغرفة الأخرى هو ابن حسن

O Richard está na outra sala, estive agora com ele.
(ريتشارد) بالغرفة الأخرى لقد تركته لتوّي.

O meu amigo na outra sala é o Ichabod Crane.
صديقى بالغرفة الأخرى يدعى (إيكابود كرين).

O meu amigo na outra sala chama-se Ichabod Crane.
"صديقى بالغرفة الأخرى يدعى (إيكابود كرين)".

- O Mike está na outra sala.
-اصمتي، (مايك) بالغرفة الأخرى

A Megan está na outra sala.
(ميغان) بالغرفة الأخرى.

Ouvi-te na outra sala.
- سمعتك بالغرفة الأخرى ...

Ele está aqui, no outro quarto.
إنه الآن بالغرفة الأخرى