Então sim, senhor, somos adultos, mas não pode esperar que a corporação não tenha raiva. | Open Subtitles | لذا, نعم, سيدي, نحنُ جميعنا بالغين هنا لكن لا يمكنك أن تتوقع أن نكون غير غاضبين بسبب ذلك |
Vamos ser todos crescidos e ter uma conversa de adultos. | Open Subtitles | فلنصبح جميعنا بالغين هنا , ونحصل على محادثه بين بالغين |
Somos todos adultos, querida. Ou quase. | Open Subtitles | كلنا هنا بالغين هنا يا عزيزتي ، أغلبنا |
Por que não há aqui adultos doentes? | Open Subtitles | لماذا ليس هناك مرضى بالغين هنا ؟ |
Pronto, vamos tentar ser adultos. | Open Subtitles | حسناً، لنكن بالغين هنا |
Temos umas conversas de adultos para falar. | Open Subtitles | لدينا مناقشة بالغين هنا |
- Todos aqui somos adultos. | Open Subtitles | -مهلاً, كلنا بالغين هنا |