"بالفرسان" - Traduction Arabe en Portugais

• Cavaleiros
• Mosqueteiros

E para tal, precisamos de encher a vossa Távola Redonda de Cavaleiros.
و لفعل هذا ، يجب علينا أن نملأ طاولتك المستديرة بالفرسان

Reinventam-se, como Cavaleiros Europeus.
مُعيدين تعريف أنفسهم بالفرسان الأوروبيين.

Irão expor os Cavaleiros Vermelhos e destronar a regente.
معا سنمسك بالفرسان الحمر والاطاحة بالوصية

Pagar-lhes-ei o ouro, e a França terá um Exército leal para nos defender desses supostos Cavaleiros Vermelhos.
سأقول لهم ان روأساهم لم يأتوا وسادفع لهم ذهبهم وفرنسا ستحصل على جيش مخلص ليدافعوا عنا ضد المدعوون بالفرسان

Tréville apenas confia nos Mosqueteiros e o Porthos está aqui.
تريفيل يثق فقط بالفرسان وبورثوس هنا

E farei o que puder para ajudar a desmascarar esses Cavaleiros Vermelhos que se escondem no vosso meio.
سأفعل كل مابوسعي لاامسك بالفرسان الحمر الذين يختبؤن بينكم

É suposto os Cavaleiros serem altruístas.
يُفترض بالفرسان أن يكونوا إيثاريّين

Uma terra incrível com Cavaleiros, castelos, carneiros, armas de tortura, pobreza, sanguessugas, analfabetos e...
أرض العجائب... مليئة بالفرسان ، والقلاع ، ولحم الضأن أسلحة التعذيب ، الفقر الطفيليات ، الأميّه

Qual é a vossa ligação com os Cavaleiros Vermelhos originais?
ماصلتك بالفرسان الحمر الاصليون؟

Tem algo a ver com os Cavaleiros?
وما علاقه ذلك بالفرسان ؟

alta-velocidade na 59th Street Bridge, que causou uma colisão fatal tirando a vida a Jack Wilder, um dos Quatro Cavaleiros.
والتي تطورت إلى مطاردة بالسيارات فوق جسر الشارع 59 مما أسفر على مقتل (جاك ويلدر) في حادث تصادم أحد المدعوين بالفرسان الأربعة

Esses homens são conhecidos como Mosqueteiros.
ويعرف هؤلاء الرجال بالفرسان

Quem é que traiu os Mosqueteiros?
من غدر بالفرسان ؟