"بالقدرات" - Traduction Arabe en Portugais

• " os
• poderes "
• capacidades

Mas a minha pergunta é: se existir mesmo um homem com essas capacidades, alguém que poderia obrigar qualquer um, em qualquer local, fazer o que ele quer,
ولكن سؤالي هو: لو حقاً يوجد رجلاً بالقدرات التي وصفتها شخصاً يجعل أي أحد في أي مكان يفعل أياً ما يريده

Agora junto isso tudo às capacidades da tecnologia atual para criar uma nova tecnologia que nos torne melhores, que sinta mais e se interligue mais.
والآن أنا أحضر كل هذا معاً بالقدرات التكنولوجيه المتاحة حاليا لصنع تكنولوجيا جديدة تجعلنا أفضل، لنشعر أكثر، لنتصل مع الآخرين أكثر

Sendo líder de uma ONG na área, usava a maior parte da minha energia para tentar convencer as pessoas acerca das capacidades das pessoas com deficiência.
كون أنني قائدة للمنظمات غير الحكومية فإنني أقضي أغلب جهدي في محاولة إقناع الناس بالقدرات لدى الأشخاص الذين يعانون من الإعاقة.

O artigo 65 define bruxaria... como sendo "a prática ou crença em capacidades sobrenaturais,
القانون المحلي 65 يُعرِف السحر على أنه " الممارسة أو الإعتقاد " بالقدرات الخارقة للطبيعة

Ele magoou a mãe, manipulou capacidades...
لقد أذى أمي انه يتلاعب بالقدرات