O que estamos a pensar é que talvez um dos teus amigos descompensados tenha feito o trabalho por ti. | Open Subtitles | ما نظنه نحن هو انه ربما انك جعلت احد . زملائك الغير عقلانيين بالقيام بالعمل من أجلك |
Significa que farei todo o trabalho sozinho por estarem ou não presentes. | Open Subtitles | مما يعني أنني سـأنتهي بالقيام بالعمل على أية حال |
Fiquei contente por o receber, por fazer o trabalho. | Open Subtitles | سُعدتُ بتوصّلي بها، وسُعدتُ بالقيام بالعمل |
Estás aí, a respirar, porque eu faço o trabalho sujo para manter esta família segura. | Open Subtitles | أنت تقف هنا تتنفس لإنني مستعد بالقيام بالعمل القذر لجعل عائلتي آمنه |
Mete o teu derradeiro adversário a fazer o trabalho por ti. | Open Subtitles | أشغلي خصمك اللدود بالقيام بالعمل عنك. |