"بالكاد أصدّق" - Traduction Arabe en Portugais

• Não acredito

Não acredito que vieram aqui sem mim.
بالكاد أصدّق أنكما أتيتما لهنا بدوني.

Não acredito que ela tenha vindo à escola hoje.
بالكاد أصدّق أنها حضرتِ المدرسة اليوم.

Não acredito que ela morreu.
{\fnArabic Typesetting}.بالكاد أصدّق أنها ماتت

Não acredito que este é o Shannara que tenho procurado.
بالكاد أصدّق أن نصيبي يُقحمني مع سليل (شانارا) هذا.

Não acredito que fizeste aquilo.
بالكاد أصدّق أنّك فعلتِ ذلك.

Não acredito que este é dos Shannara com que tenho lidado.
بالكاد أصدّق أن نصيبي يُقحمني مع سليل (شانارا) هذا.

Não acredito que o Peter simplesmente ia embora sem...
بالكاد أصدّق أنيرحل(بيتر)دون أن..