"بالكاد أعرفه" - Traduction Arabe en Portugais

• que mal conheço
• eu mal conheço
• Eu mal o conhecia

Aquele com quem não falo e que mal conheço. Está cá.
, الذي لا أتحدث إليه و بالكاد أعرفه هو هنا

Ok, bem, não demorem muito, porque... não gosto de ficar sozinha com móveis que mal conheço.
أجل .. حسناً لا تتأخروا لأنني لا أريد أن أكون وحيدة مع أثاث بالكاد أعرفه

Outro agente duplo dentro da SD-6 alguém que mal conheço.
*عميل مزدوج اخر فى *اس دى-6. رجل بالكاد أعرفه.

Só outra pessoa sabe aquilo que eu faço, outro agente duplo dentro da SD-6 alguém que mal conheço,
وشخص اخر فقط يعرف حقيقتى أيضا شخص بالكاد أعرفه

Meio extravagante para alguém que eu mal conheço.
هذا نوعاً ما كثير بالنّسبة لشخص بالكاد أعرفه.

Sharona, era seu tio. Eu mal o conhecia, só o vi duas vezes.
بالكاد أعرفه لقد قابلته مرتان

Vim aqui para surpreender um tipo que mal conheço e que não encontro, mas e depois?
جئت هنا لمفاجئة رجل بالكاد أعرفه ولا أستطيع إيجاده لكن ماذا إذن؟

Claro que vou acompanhar um tipo que mal conheço a um túnel.
طبعًا سأتبع شابًا بالكاد أعرفه إلى نفق مظلم.

Não seguiria um rapaz que mal conheço para um sitio isolado.
لم أكن لأتبع فتى بالكاد أعرفه نحو مكان معزول.

Só outra pessoa sabe aquilo que eu faço, outro agente duplo dentro da SD-6, alguém que mal conheço,
فقط شخص واحد يعرف ما افعله. *عميل مزدوج اخر فى *اس دى-6. رجل بالكاد أعرفه.

Outro agente duplo dentro da SD-6 alguém que mal conheço.
عميل مزدوج اخر داخل الـ إس دي -6 شخص بالكاد أعرفه

Só outra pessoa sabe aquilo que eu faço, outro agente duplo dentro da SD-6, alguém que mal conheço,
وشخص اخر فقط يعرف حقيقتى أيضا عميل مزدوج اخر داخل الـ إس دي -6 شخص بالكاد أعرفه

Não vou meter-me num avião com alguém que mal conheço.
لن أركب طائرة مع شخص بالكاد أعرفه.

Alguém que mal conheço.
رجل بالكاد أعرفه.

Alguém que mal conheço.
شخص بالكاد أعرفه

Vou deixar que um pessoa que eu mal conheço durma em minha casa.
لكن، أنا فقط أدعُ شخصاً بالكاد أعرفه ينام في منزلي

Eu mal o conhecia.
أنا بالكاد أعرفه