"بالكان" - Traduction Arabe en Portugais

• Balkan

Diga ao seu cliente, que só pode ser Boris Balkan, que venha ele próprio examiná-la, se ele se atrever.
اخبر عميلك, الذى هو لا احد سوى بوريس بالكان ان ياتى ويختبر النسخة بنفسة, اذا كان يجرؤ على فعل هذا

Devia ter-lhe dito logo que trabalhava para Boris Balkan.
كان من المفروض ان اخبرك فى الحال اننى اعمل لدى بوريس بالكان

Isto são cópias das gravuras do livro de Balkan.
هذة نسخ من النقوش الموجودة فى نسخة" بالكان

Três no seu quatro no do Balkan.
يوجد ثلاث ابراج فى نسختك ويوجد اربعة فى نسخة بالكان

Chama-se Balkan. Boris Balkan, de Nova Iorque.
اسمة بالكان بوريس بالكان من نيو يورك

Mas, antes, vendeu a cópia dele a Boris Balkan.
ولكنة باع نسختة الى بوريس بالكان اولا

Mande isto ao Sr. Balkan no Ritz. B-A-L-K-A-N.
ارسل هذا الى "السيد بالكان انة فى "الريتز , ب-ا-ل-ك-ا-ن

Sr. Balkan, Sr. Fargus.
السّيد بالكان, السّيد فارثيس. نورمان.

O Balkan tem um "Nove Portas"?
بالكان يملك البوابات التسعة؟

Não confio em ninguém, nem mesmo no Balkan.
انا لا اثق باحد حتى بالكان

O Sr. Balkan é um coleccionador famoso. Não é nenhum tolo.
السيد بالكان مجمع كتب مشهور

Confia no Balkan.
ثق ب بالكان

Sr. Balkan, Sr. Fargas...
سيد (بالكان)، سيد (فارغاس)