"بالكرسي الكهربائي" - Traduction Arabe en Portugais

• na cadeira eléctrica
• cadeira elétrica

Fred Madison, tendo o júri achado que é culpado de homícidio em primeiro grau, é meu dever ordenar, que seja executado na cadeira eléctrica.
فريد ماديسن، هيئة المحلفين وجدتك مذنب بالقتل من الدرجة الأولى، قضائى أن تعدم بالكرسي الكهربائي.

Ele morreu na cadeira eléctrica da Prisão Estatal da Flórida.
قد اعدم بالكرسي الكهربائي (في سجن ولاية (فلوريدا

Então por que não me colocas na cadeira eléctrica porque eu não vou dizer porra nenhuma.
لذا، إذا كنت ترغب في الحصول على كرسي وتقتلني (يقصد الاعدام بالكرسي الكهربائي)، هو كذلك ... لأني لن أقول لك اى شيء.

- Não pedirá a cadeira elétrica.
أعني أنها لن تأمر بإعدامك بالكرسي الكهربائي.

Agora veja o que aconteceu com muitos que estavam ligados à cadeira elétrica.
والآن سنرى ماذا يحدث للناس الذين يربطون بالكرسي الكهربائي

É mais eletricidade do que a que dão às pessoas na cadeira elétrica.
هذه كمية من الكهرباء أكبر من التي يسلطون على المحكوم عليهم بالاعدام بالكرسي الكهربائي

Mandei um garoto para a cadeira elétrica em Huntsville há um tempo.
كان ثمّة هذا الفتى الذي أرسلتُه إلى عقوبة الإعدام بالكرسي الكهربائي هنا في مقاطعة "هانتسفيل

Sejamos honestos, talvez o suficiente para me mandar para a cadeira elétrica.
دعينا نكن صرحاء... ربما ما يكفي لإعدامي بالكرسي الكهربائي.