"بالمائة من" - Traduction Arabe en Portugais

• por cento
• cento dos
• cento da

E se lhe der 30 por cento dos lucros?
ماذا إن أعطيتك نسبة 30 بالمائة من الأرباح؟

Claro que ele leva todas as semanas 80 por cento dos lucros.
بالطبع، بلطجيّته يجيئون في كلّ إسبوع ويأخذ 80 بالمائة من الأرباح.

70 por cento de toda a vida no planeta pereceu.
‏و هلكت 70 بالمائة من أشكال الحياة في الأرض

Vinte por cento da electricidade nas casas é desperdiçada. Quando digo desperdiçada, não estou a dizer que as pessoas têm lâmpadas ineficientes. Pode ser que tenham.
20 بالمائة من الكهرباء في المنازل تهدر و عندما أقول تهدر، لا أعني بذلك الناس لديها لمبات غير فعالة، قد يكون لديهم

Um milésimo de um por cento das pessoas que viram o filme.
هذا لا يساوي واحداً بالمائة من الناس الذين ذهبوا لرؤية الفيلم.

Consegui dez por cento de desconto com a AAPA.
حصلت عليه بخصم 10 بالمائة من رابطة المتقاعدين

Sabiam que cerca de um a dois por cento dos endereços em qualquer cidade frágil pode significar até 99% dos crimes violentos?
هل كنت تعلم أن مابين 1 إلى 2 بالمائة من عناوين الأحياء في المدن الهشة قد تتنبأ ب 99 بالمائة من الجرائم العنيفة؟

Ajustada a densidade populacional, é menos de um por cento do impacto que teve o terramoto no Haiti.
بمقارنة الكثافة السكانية، فإن النسبة ستكون أقل من واحد بالمائة من تأثير زلزال هاييتي.

Noventa por cento pertencentes a parasitas que costumavam pagar renda a si.
تسعون بالمائة من مالكوها ممن كانوا يدفعون الإيجار لك

30 por cento do capital é seu.
ثلاثون بالمائة من رأس المال جاء من المال الذى اعطيته لى

Como minha conselheira, tens direito a dez por cento dos lucros.
وبصفتك مستشارتي، لديك الحق في 10 بالمائة من الإيرادات.

Não o verá em 90 por cento das casas geminadas.
لن تجدي هذا في 90 بالمائة من منازل الحجر الأسمر

Eu lhe darei dez por cento de minha determinação de divórcio.
أنا سأعطيك عشر بالمائة من مستوطنة طلاقي.

Quase dez por cento dos delegados que precisamos para a nomeação.
بها حوالي عشرة بالمائة من المندوبين الذين نحتاجهم للترشيح

Na melhor das hipóteses, obterá 10 por cento da informação, antes de lhe fritar o cérebro.
أفضل ماسوف تحصل عليه 10 بالمائة من المعلومات قبل أن يحترق دماغة

Dez turbinas em troca de 10 por cento da vossa colheita de Primavera.
,عشر توربينات رياح مقابله , هذا عرضنا . عشرة بالمائة من محصول الربيع

Agora que tens 18 anos, és oficialmente dona de 49 por cento da minha empresa.
الآن إذ بلغتِ الثامنة عشر فأنت بشكل رسمي تمتلكين نسبة 49 بالمائة من شركتي.