"بالمباريات" - Traduction Arabe en Portugais

• jogos
• lutas

É por isso que o Google é o Google. É por isso que todas essas equipas de basebol usam a gestão analítica para ganhar jogos.
إنه السبب في أن جوجل هو جوجل، و إنه السبب في أن كل فرق كرة القاعدة هذه تستخدم التخطيط للفوز بالمباريات.

Porque as equipas usam sempre tecnologia para ganhar jogos.
لأن الفرق دائمًا تستخدم التكنولوجيا للفوز بالمباريات.

Mas só se interessa por jogos e gladiadores!
و لكنه مهتم فقط بالمباريات و بالمتصارعين

São estas cenas todas, e as lutas.
إنها عن كل تلك الانزعاجات المتعلقة بالمباريات أيضاً

Mas tu realmente achas que venceste aquelas lutas sozinho?
هل كنت تعتقد فعلا أنك فزت بالمباريات السابقة بمجهودك؟

Eras tudo o que o Tyler odiava. Extorsionário. Manobrador de lutas.
أنت كلّ ما كان يكرهه (تايلر)، مستبد، متلاعب بالمباريات وقاتل.

Espero que gostem dos jogos, porque em breve morrerão por causa deles.
أتمنى بأن يستمتعوا بالمباريات قريباً سيموتوا بسببها

Sabes, se ganharmos jogos suficientes, trazemos o título para casa.
هل انت مستعدة للعب والفوز بالمباريات التالية ؟ وتعودين للمنزل وماذا معك؟

Não é sobre ganhar troféus, Davis. É sobre ganhar jogos.
(ليس المهم الفوز بالجوائز يا (ديفيس المهم الفوز بالمباريات

- Se fazemos casas, podemos ganhar jogos.
-يمكننا بناء المنازل و الفوز بالمباريات

Podemos ganhar jogos.
يمكننا الفوز بالمباريات

Vocês estão aqui em Syracuse para ganhar jogos.
أنتم هنا في "سيركيوس" للفوز بالمباريات

Professor Blood, trouxe-me aqui para lhe ganhar jogos.
أيها الأستاذ (بلود)، لقد أتيت بي إلى هنا لأفوز بالمباريات لك.

- Estou a ganhar jogos.
أنا أفوز بالمباريات.

Tens um interesse pelos jogos.
هل تهتمين بالمباريات

Aconteceu alguma coisa nas lutas.
كان لديه علاقة بالمباريات.