O outro ficou mais como ator de teatro, o cérebro que assume riscos. | TED | الاخر حصل على اكثر من دماغ ممثل المنصة , االقيام بالمجازفات |
Eu penso em grande, não deixo as coisas a metade, não tenho medo de correr riscos. Estava a tentar pensar no local perfeito para a fazer. | Open Subtitles | أنا لا أفكر بأشياء صغيرة، لا أقوم بالأشياء لمنتصفها، لا أخاف القيام بالمجازفات لذلك، كنتُ أحاول التفكير بالمكان المثالي لوضعه، تعرفون؟ |
Não assumem riscos e apenas criticam, criticam, blah, blah, blah. | Open Subtitles | لا يقومون بالمجازفات, ولا يفعلون سوى النقد والنقد... |
Aposto que também gosta de correr riscos, não é, Dr. Glass? | Open Subtitles | أراهنك أنك تحب القيام بالمجازفات ألست كذلك يا دكتور (غلاس) ؟ |
Joe, tu criaste a tua fortuna correndo riscos. | Open Subtitles | أنت بنيت ثروتك (وأنت تقوم بالمجازفات يا (جو |
Corre riscos e faz coisas comuns, percebem? | Open Subtitles | \u200fمليئة بالمجازفات وعادية. |