"بالمخابرات المركزية" - Traduction Arabe en Portugais

• à CIA
• da CIA

O que é preocupante é a ligação dele à CIA.
الذي يقلقنا هو علاقته الوطيدة بالمخابرات المركزية.

Com as ligações do teu pai à CIA, a empresa tem uma dispensa especial de viagem.
أن علاقة شركة والدك بالمخابرات المركزية تسطيع جدولة رحلة خاصة

Quando o meu serviço terminar, eu podia juntar-me à CIA ou algo parecido.
عندما تنتعى فترة التطوع ربما ألتحق بالمخابرات المركزية أو ماشابه

Ele não me falava muito das missões, pois era da CIA.
لم يخبرني الكثير عن هذه المهمة لأنه يعمل بالمخابرات المركزية

Só mais uma sugestão para a caixa de sugestões da CIA, que é, uh, uma grande ideia.
حقيقةً ، يوجد إقتراح آخر لصندوق الإقتراحات الخاص بالمخابرات المركزية سيكون جيد

Pertence ao Departamento de Ciência e Tecnologia da CIA.
إنّه من مديرية العلوم والتقنيات بالمخابرات المركزية.

Por isso liguei à CIA e pedi para abrirem...
لذلك إتصلت بالمخابرات المركزية وطلبت منهم

Maravilhoso. Então seremos a nova divisão de mutantes da CIA, sim?
رائع، سنكون إذاً قسم جديد بالمخابرات المركزية الأمريكية بعنوان المتحولين، صحيح؟

Estas são as únicas instalações de formação da CIA.
هذه منشأة التدريب الوحيدة الخاصة بالمخابرات المركزية

Robyn Cunnings, agente especial da CIA. Andam atrás de vocês.
"روبين غيننجس" عميل خاص بالمخابرات المركزية

Era da CIA?
هل كان يعمل بالمخابرات المركزية ؟

- que é um agente da CIA? - Não.
ـ كان عميلاً بالمخابرات المركزية ؟