"بالمرة السابقة" - Traduction Arabe en Portugais

• da última vez

Se bem me lembro do livro, não resultou da última vez.
لو أني أذكر كتابك، فإن ذلك لم ينجح بالمرة السابقة.

Foi aqui que ocorreu o problema, da última vez.
مباشرة هنا حينما واجهتنا مشكلة بالمرة السابقة

Ouve, primeiro... fizeste-me mal da última vez. Segundo, não te quero mal.
أنظري ، أولاً لقد آذيتني بالمرة السابقة ثانياً، لاأتمنىلكِ الأذى.

Mas da última vez não saí de casa.
ولكنني لم أرحل بعيداً بالمرة السابقة كذلك.

Tinhas aquilo da última vez?
هل كان موجوداً بالمرة السابقة ؟

da última vez que as atamos de lado
بالمرة السابقة التي ربطناهم ...بطريقة متعرجة

da última vez não tinha espuma.
لانه بالمرة السابقة لم يكن بها رغوة ..

Vou um pouco mais depressa do que tu da última vez.
-انا سأفعلها اسرع مما فعلتها انت بالمرة السابقة

da última vez, o celeiro salvou-te.
. الحضيرة انقضتك , بالمرة السابقة

Lisa, usa o vermelho da última vez.
فهو ساخن جداً (ليزا) استخدمي الأحمر نفسه الذي إستخدمتيه بالمرة السابقة .

- Tinha-te assim da última vez.
-وهذا ما حدث بالمرة السابقة