"بالمستنقع" - Traduction Arabe en Portugais

• no pântano

Xerife, este corpo esteve no pântano, percebe?
؟ ايها الشريف,هذه الجثه كانت بالمستنقع انت تفهم هذا

Acorda, George McFaddem. Já nasceu o dia no pântano!
استيقظ يا فتى إنه الصباح بالمستنقع

Talvez ele esteja no pântano... ou talvez o pântano esteja nele.
ربما هو بالمستنقع وربما المستنقع به

O que faz uma menina no pântano à noite?
ما الذي تفعله فتاه بالمستنقع ليلا ؟

A única relva kindon em Marwen Oriental cresce no pântano próximo da tua propriedade.
عشب "كيندور" في "كاروين" الشرقيه ينمو فقط بالمستنقع الذي بجور ممتلكاتك.

Pronto pessoal, aposto $20 em como o Ernie era o peito que encontraram a boiar no pântano.
أراهن بـ 20$ على أن تلك كانت بقايا إيرني التي وجدوها بالمستنقع

Ontem ele andou no pântano e viu um morto-vivo preso na lama.
لقد كان بالمستنقع بالأمس ... وقد قابل سائرملتصقفي الطين...

Se procuras reconstruir apenas com os "Crescentes", vocês podem muito bem ficar nos vossos barracos, no pântano.
إن أردت إعادة البناء مع معشر مذؤوبي الهلال فقط... فربّما تبقوا في خيامكم بالمستنقع.

Pode estar lá no pântano a matar gente.
ربما هو بالمستنقع يقتل الناس

Devo tê-la perdido no pântano
لا بد انني فقدته بالمستنقع