"بالمشاهير" - Traduction Arabe en Portugais

• celebridades

Abordo a nossa fixação pelas celebridades e a sua cultura, e a importância da imagem. A celebridade nasce da fotografia.
و هي عن ولعنا بالمشاهير و ثقافاتهم و أهمية الصورة بدأت الشهرة من التصوير

Não estou propriamente interessada nas celebridades em si mesmas,
أنا في الواقع لست مهتمة بالمشاهير انفسهم

A menos que sejas religioso, o mais provável é estares interessado em celebridades.
كلما قل تدينك، كلما زاد اهتمامك بالمشاهير.

Cuidar dessas celebridades era para ser um emprego fácil.
طريقٌ سهل لكسب المال، بالعناية بالمشاهير

Rodeados de celebridades e milionários, e você, palermas, a jogar ao Boca de Limão.
محاط بالمشاهير واصحاب الملايين وانت ايها المغفل تلعب فم الليمون

Fizemos uma daquelas listas de celebridades, sabes?
لقد صنعنا ذات مرة قائمة بالمشاهير الذين نود ممارسة الحب معهم.

Deve ser alguma coisa das celebridades.
إنه شيءٌ خاص بالمشاهير نوعاً ما.

Como sempre te fascinaste com o mundo das celebridades, com que personagem famosa te comparam com frequência?
"دائماً كنتي تهتمي بالمشاهير" "من الشخصية المشهورة التي كنتي تقارني بها من أصدقائك"

Sim, este lugar está cheio de celebridades.
نعم , هذا المكان مكتظ بالمشاهير

Não te deixes distrair por lindas celebridades.
لاتشتت ذهنك بالمشاهير الوسماء

Não te deixes distrair pelas lindas celebridades.
لاتتشتت بالمشاهير الوسماء

Em directo, do Estádio de Springfield, é a "Saudação das celebridades às Pessoas...
- (على الهواء من مدرج (سبرنغفيلد .. نقدم حلقة (كرستي) المهرج الخاصة للاحتفاء بالمشاهير

Pensei que só escrevia sobre celebridades.
ظننتك فقط تهتم بالمشاهير.