"بالمشكله" - Traduction Arabe en Portugais

• problema

Porém, eu sinto que o nosso problema de conexão é basicamente culpa sua.
على الرغم من أنى أشعر بالمشكله التى لدينا وهى تبادل الكذب بيننا

Agora vais dizer-me o problema, mas, se chorares, vou-me embora.
الأن يتوجب عليك أن تخبرنى بالمشكله ولكن إذا بكيت سأخرج من هنا

Para isso resultar, as pessoas devem continuar a ignorar o problema até que seja tarde demais.
لكن لكى يفلح هذا الأمر , يجب على الناس ألا يكونوا على علم بالمشكله حتى فوات الأوان

Senhoras e senhores, um alarme de incêndio disparou num quarto, mas o problema já foi tratado.
‫سيداتي وسادتي ‫إنذار الدخان انطلق في احدى الغرف ‫ولكننا اهتممنا بالمشكله

O Lloyd disse que não há problema.
جيري , لويد يقول بأنها ليست بالمشكله

Vou-te contar qual foi o problema, tu leste no jornal, mas eu estava lá.
سأخبرك بالمشكله لانني كنت هناك

Decidi tomar conta do nosso problema.
لقد قررت أن أهتم بالمشكله بنفسى

Isso não é um problema.
هذه ليست بالمشكله

Há uma crise, temos de reconhecer o problema.
لديك ازمه انت تعترف بالمشكله

- Não tem problema nenhum.
- إنها ليست بالمشكله