"بالممرضة" - Traduction Arabe en Portugais

• enfermeira
• Enfermagem

O Índio sentou-se, pediu uma bebida e meteu-se com a enfermeira.
جلس الهندي في سريره طلب مشروباً كحولياً وتحرّش بالممرضة.

O Dr. Poe telefonou à enfermeira para que ensacasse as mãos do Billy caso não o estivessem ja.
الدكتور بو إتصل بالممرضة وطلب منها وضع اليد في كيس ان لم تكن موضوعة

Será que o Sr. Pool ficou com a enfermeira Nancy?
أتسائل إن كان الأستاذ بول قد ارتبط بالممرضة نانسي ؟

Como tenho tanta sorte em ter uma enfermeira que conhece o meu Alex tão bem?
كم انا محظوظة بالممرضة التي تعرف زوجي أليكس

Sala de Enfermagem 2 Sul, ao balcão de admissões, por favor.
القبول, يرجى الاتصال بالممرضة المحطة الثانية في الجنوب

Ela sabia que ele seria suscetível aos encantos de uma mulher atraente e talvez a enfermeira Craven acabasse como Lady Boyd Carrington em vez dela.
كانت تعرف انه قد يقع فى سحر امرأة جذابة وربما ينتهى الحال بالممرضة كرافن لتصبح هى الليدى بويد كارينجتون بدلا منها

Ligue-me à enfermeira de serviço.
هلا وصلتني بالممرضة في الخدمة ؟

Bicho, vais querer a enfermeira toda para ti?
أتريد الاحتفاظ بالممرضة لنفسك؟

Vai buscar... Vai buscar a tua enfermeira para te ajudar.
ها أنا أتيت بالممرضة لمساعدتك.

Cruzei-me com a enfermeira Ratched no corredor.
لقد التقيتُ بالممرضة اللئيمة في الردهة

Chamem a enfermeira Müjgan! Rápido!
اتصلوا بالممرضة ماجقان على عجل

A Tara não fazia ideia do que o Otto iria fazer com a enfermeira.
تيرا " لم تكن تعلم ما سيفعله " اوتو " بالممرضة "

Vou chamar-lhe Cristina. Chame-me enfermeira Fallon.
‫سأناديك بـ(كريستينا) ‫ولتناديني بالممرضة (فالون)

Também vai ligar à enfermeira Gill. Vai correr bem. Vai correr tudo bem.
هو سوف يتصل بالممرضة ( جل ) ايضاً كل شيئ سيكون على مايرام ، كل شيئ سيكون على مايرام

Encontrei a enfermeira na entrada.
لقد مررت بالممرضة في طريقي

- Sim, vou chamar a enfermeira chefe.
-نعم. سأتصل بالممرضة الرئيسية

- E volta a falar com a enfermeira.
و اتبعوها بالممرضة - حسناً -

- Vou ligar para a enfermeira.
- سأتصل بالممرضة

Alguém chame a enfermeira!
فليأتِ أحدكم بالممرضة!