"بالمنتزه" - Traduction Arabe en Portugais

• no parque

Levava-las no dia em que adormecemos no parque, juntos.
لبستيه فى اليوم الذى نمنا فيه بالمنتزه معاً

Sem esconderijos escuros sem um sítio acolhedor no parque sem cidade onde os sonhos se realizam.
لا مخابئ مظلمة ولا أوراق دافئة بالمنتزه ولا مدينة حيث تتحقق بها الأحلام

O vídeo mostra que o Haley tinha um cúmplice no parque.
فحص الشريط يشير إلى أنه كان هناك شريكاً ل"هيلي" بالمنتزه.

Quando se candidatou a governador, alguém reparou na Kitty e no Alec no parque.
عندما اردت التشرح لمنصب حاكم احدهم لاحظ الك وكيتي بالمنتزه

- Este filho da mãe disse que não sabe do gajo. Vem ter connosco no parque Artisan daqui a 15 minutos.
هذا اللعين يأمرني بينما كان يفترض أن يلاقينا أحد بالمنتزه منذ 15 دقيقة

Aposto que o seu pai trocaria tudo por mais um passeio no parque com um bom amigo.
واثق أن والدك كان ليبادل هذا كله ليمشي مجدداً مع صديق صالح بالمنتزه

Fartaste-te de passar sinais vermelhos no parque.
و لقد كسرتم إشارات المرور الحمراء بالمنتزه

Havia 12 agentes ontem no parque.
كان هناك 12 عميلاً أمس بالمنتزه.

A mesma toxina que lançaram no parque.
نفس السم الذي أطلقوه بالمنتزه.

Então foi o condutor que a enterrou no parque.
لذا كان السائق هو من دفنها بالمنتزه

O que é que estavas a fazer no parque tão tarde? Apenas a deambular.
-ما الذي كنت تفعله بالمنتزه في ذلك الوقت المتأخر؟

Meu Deus, Sam. Ela devia estar no parque.
لكن ( سام ) من المفترض أنها كانت بالمنتزه

Não, só que a Jenny e eu... geralmente passamos as manhãs de sábado no parque.
لا ، فقط أنا و (جينى) نقضى عادة صباح يوم السبت بالمنتزه

E o Aiden disse no parque que a Kelly cheirava a cerveja, mas tu não cheiraste nada?
و(إيدن) قال بأن البيرة التي وجدها بالمنتزه كانت رائحتها كرائحة (كيلي).. لكنّك لم تشمي.. أليس كذلك؟

- Estava no parque.
لقد كنت بالمنتزه

Alguém me viu no parque.
شخص ما رآني بالمنتزه

Este réptil passou um envelope ao George Walker, no parque.
لقد وقع هذا المظروف من (جوج ووكر) بالمنتزه.

VAMOS ENCONTRAR-NOS ÀS 21:00 EM PONTO no parque!
قابلني بالمنتزه ليلاً

- Para o Paul Simon, no parque.
-حفل (بول سايمون) بالمنتزه