"بالم بيتش" - Traduction Arabe en Portugais

• Palm Beach

Olhe, não gosto da margem na Flórida. Envie uns jovens republicanos às secções eleitorais em Palm Beach.
لا أحب المكان في فلوريدا أريدك أن ترسل لي جمهوريون للمحطة البولندية في بالم بيتش

Imaginava-o antes nas Bermudas ou em Palm Beach.
كنت أعتقد أنك ستكون في برمودا أو الـ بالم بيتش

Sim! Iremos chamar-lhe "Palm Beach".
لربّما على حاجز ترابي نحن سنسميها بالم بيتش

- Bom, nós encontramos Nate... no rio perto de Palm Beach.
وماذا عن نيت؟ لقد وجدنا نيت في النهر قرب بالم بيتش

Precisamos de apanhá-lo antes de chegar a Palm Beach. Isso é fácil.
نحن فقط علينا ان نجلبها قبل ان تصل إلى "بالم بيتش"ـ

Já me ligou hoje três vezes, para confirmar a exposição na suite do Hotel Palm Beach.
الرجل اتصل 3 مرات اليوم لتأكيد حجزه غرفة الجزء الشرقي من فندق بالم بيتش

Sabes, reconheci-te só pelo jeito como vinhas, não nos vemos desde aquela noite no casino em Palm Beach.
أتعرف , لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك من الباب بالرغم أننى لم أراك منذ تلك الليلة "فى ملهى "بالم بيتش

Além disso, temos um grande assalto em Palm Beach para ti, em seis semanas.
-اِعتقدت أن علاقتنا وثيقة إضافة لأنه لديّ تلك المهمّة الكبيرة لك في "بالم بيتش" خلال 6 أسابيع

Isso é menos parecido com Palm Beach do que imaginei.
هذا مختلف قليلاً عن "بالم بيتش" الذي تخيلته.

O mais perto que a Charlotte chegara de ser comida num avião foi daquela vez que perdeu toda a bagagem num voo para Palm Beach.
كانت اخر مرة قامت "شارلوت" فيها بالمعاشرة فى حمام الطائرة هى المرة التى فقدت فيها كل أمتعتها فى رحلة إلى "بالم بيتش"

Palm Beach é só gente fina.
بالم بيتش" للمترفين" "أريد الذهاب إلى "ميامي

Veio do seu talho de Miami até Palm Beach... para bajular e não para dar sermões, acho eu.
قُدتَ طول الطّريق إلى بالم بيتش مِنْ دكانِ جزَّارِ كَ... وأَنا متأكّدُ هو كَانَ أَنْ يَتذلّلَ، أَنْ لا يُحاضرَ.

A história das evacuações, estão decorrendo nas comunidades à beira-mar e ambos condados de Dade e Palm Beach.
الآن قصة الإخلاء تجري في مجتمع الشاطئ " في مقاطعات " بالم بيتش وديد

No passado mês de Novembro, quádruplo homicídio em West Palm Beach. Home de negócios Israelita, mais a sua mulher e 2 filhos.
نوفمبر الماضي جريمة رباعية " غرب " بالم بيتش

A sua viagem à Palm Beach em junho de 2002 foi principalmente de negócios ou lazer?
أكانت رحلتك إلي منتجع " بالم بيتش " في شهر يونيو لعام 2002 من أجل العمل في المقام الأول أم للمتعة ؟

Podemos ter um problema no Condado de Palm Beach.
يبدو أن لدينا مشكلة في مقاطعة (بالم بيتش)

Alguns grupos de Palm Beach já começaram a apresentar processos.
بعض الجماعات في (بالم بيتش) رفعت بالفعل دعاوي قضائية

Vou levar a pesquisa para o cofre de um banco em Palm Beach.
سوف اخذ الأبحاث إلى قبو بنك في " بالم بيتش "ـ

O que te faz lembrar o Banco Federal de Palm Beach?
ما الذي يخطر للبال عندما تفكر بأول بنك فيدرالي في "بالم بيتش"؟

É claro que você nunca foi a Palm Beach.
ولن يرى أحد الندبة. من الواضح أنه لم يسبق لك الذهاب إلى "بالم بيتش".