"بالنائب" - Traduction Arabe en Portugais

• ao
• o

o Mayor telefonou ao Chefe, que ligou ao adjunto, que me esfolou o traseiro.
المحافظ اتصل بالرئيس والرئيس اتصل بالنائب لقد نهش في مؤخرتي كثيراً لم يبقى لدي شيئ الآن

Vou ligar ao procurador em Live Oak e explicar o que aconteceu.
سأقوم بالاتصال بالنائب العام في لايف أوك و سأشرح له ما حصل

A Claudette vai ligar ao Ministério Público, mas vai esperar o mais que puder para dar ao Kavanaugh uma hipótese de encontrar o Lem.
-كلاوديت " كانت ستتصل بالنائب العام " لكنها تتصل بقدر ما تستطيع لتعطي "كافاناه " فرصة البحث عنه

Preciso que ligues ao Procurador-Geral e esboces um acordo de protecção de testemunhas para o Jonas Hodges.
أريدك أن تتصلي بالنائب العام، و تطلبي منه عقد حماية الشهود من أجل (جوناس هوجس)

Se conseguisse convencer o seu filho a apresentar queixa então poderíamos prender o delegado agora mesmo.
إذا اقنعت ابنك بالضغط على الصحافة فعلى الأقل نستطيع الإطاحة بالنائب في الحال

Syd? Já telefonaste ao promotor público?
"سيد" ، نعم ، هل إتصلت بالنائب العام بعد؟

Ligo ao promotor de manhã.
سوف اتصل بالنائب العام في الصباح

o que é que você fez ao meu adjunto, hã? Onde está o resto dele?
ماذا فعلت بالنائب اين بقيته

Telefona ao promotor público. Começa com isso.
إتصل بالنائب العام، فلنبدأ

Ligue ao Ministério Público.
. إتصل بالنائب العام

Liga ao Procurador Geral.
إتّصلي بالنائب العام

- Liga ao Ajudante Hale.
اتصلي بالنائب " هيل "

Um dos chefs telefonou ao paizinho que é Senador, que telefonou ao procurador-geral, que telefonou ao procurador-geral adjunto, que me telefonou.
واحدة من الطهاة قامت باستدعاء والدها و الذي يكون عضواً بمجلس الشيوخ و الذي اتصل بالنائب العام , و الذي اتصل بمساعد النائب العام -و الذي اتصل بي .

Liga-me ao delegado Newsome.
صِلني بالنائب (نيوسام).

- Roma! Ela disse que se não recuperasse o dinheiro, para chamar o procurador.
قالت لو لم يرجع المال, ستقوم بالأتصال بالنائب العام

- Estabeleci uma chamada com o Procurador.
لقد أعددت اتصالاً مرئياً بالنائب العام، إنه على مكبر الصوت الان