"بالنساء اللاتي" - Traduction Arabe en Portugais

• mulheres

São apenas mulheres normais que querem ficar em forma.
إنه مليء بالنساء اللاتي يأتين للحصول على الرشاقة

São geralmente vistas em mulheres que usam saltos, mas aparecem em homens que usam sapatos elevados.
الآن، عادة ذلك يرتبط بالنساء اللاتي يرتدين الكعوب، لكنّه يُوجد أيضاً لدى الرجال الذين يرتدون قاع حذاء.

Você sempre gostou de mulheres que sabem usar as línguas.
حسناً، لقد كُنتُ دوماً تبدي إعجاباً بالنساء اللاتي يُجيدن إستخدام ألسنتهن.

O meu pai teve de se sentar num sermão de sexta-feira a ouvir o imã a condenar mulheres condutoras e a chamá-las de prostitutas entre toneladas de fiéis alguns deles nossos amigos e família do meu próprio pai.
كان على والدي أن يجلس في خطبة الجمعة ويستمع إلى الإمام وهو يدين و يندد بالنساء اللاتي يقدن السيارات ويصفهن بالعاهرات أمام جمع من المصلين، وبعضهم من أصدقاء ومن أسرة والدي.

Fazes de espalhafatoso por haver aqui mulheres.
تخونه ولا يبالي! إنه يتفاخر بالنساء اللاتي يعرفهن.

Homenageamos as mulheres que nos dão a vida e muito mais.
نحتفل بالنساء اللاتي منحن لنا الحياة... وأكثر بكثير.

O meu apartamento está cheio de mulheres com cocktails a brindar ao meu azar.
تعج شقتي بالنساء اللاتي ...يتقاذفن خليط الشمبانيا ويشربن نخب محنتي