"بالنسبة إلى الجميع" - Traduction Arabe en Portugais

• para toda a gente

Não para mim, mas para toda a gente.
ليس بالنسبة إلي، بل بالنسبة إلى الجميع.

Aliás, é tio Marty para toda a gente o resto da semana.
في الحقيقية و طوال الأسبوع سأكون العم (مارتي) بالنسبة إلى الجميع

Bom, isso complica tudo para toda a gente.
سيعقد كل شيء بالنسبة إلى الجميع

Compreendo que seja um momento emotivo para toda a gente, mas não podemos deixar que vás para a frente com isto.
أفهم أن هذه فترة مثيرة للعاطفة بالنسبة إلى الجميع لكن... - لا يمكننا السماح لك بفعل هذا