"بالنسيم" - Traduction Arabe en Portugais

• a brisa

Só eu, tu e o grão, a apreciar a brisa.
أنت و أنا و ذرة الغبار فحسب نستمتع بالنسيم

"A vida é como a brisa quando estás fresco e frio
الحياة أشبه بالنسيم حينما تبقى منتعشاً وسعيداً

Quero sentir a brisa a passar pelo o que sobrou do meu cabelo, e quero-te ao meu lado.
أريد أن أشعر بالنسيم يمر من خلال ما تبقي من شعري , وأريدك بجانبي

- Não sentes a brisa?
أليس بالإمكان أن تشعر بالنسيم فوق هنا؟

Sinta a brisa esse sensual sopro do céu.
...هل تشعر بالنسيم هذا النسيم من الجنة...

Eu sinto a brisa desses movimentos.
حسناً، استطيع الشعور بالنسيم مما تفعله

Sente a brisa que vem do mar.
أشعر بالنسيم القادم من البحر.

Afastem os joelhos e sintam a brisa, porque o Gavin veio para ficar.
افتح ركبتك و اشعر بالنسيم, لأن (غافين) قد عاد و سيبقى.

Eu sinto a brisa.
أشعر بالنسيم