| O Sr. Balik é um homem muito mau que vai ficar preso por muito, muito tempo. | Open Subtitles | السيد باليك رجل سيء جداً ذهب بعيداً لوقت طويل جداً |
| E pode explicar-me como ficou associada ao circuito de droga do Sr. Balik? | Open Subtitles | هل تستطيعين الشرح لي كيف أصبحتي مرتبطه بعصابة مخدرات السيد باليك ؟ |
| E foi a Miss Vause quem a apresentou ao Sr. Balik? | Open Subtitles | هل كانت السيده فوس هي التي عرفتك على السيد باليك ؟ |
| Estou à procura de Annie Balic, sou um velho amigo. | Open Subtitles | أبحث عن (آني باليك) أنا صديق قديم لها |
| O Cutler tinha imenso material confidencial no disco duro dele, tudo relacionado com inúmeros projectos militares de Palek. | Open Subtitles | كان بحوزة (كتلر) الكثير من الملفّات السّرية علىقرصهالصّلب، كلّها متعلقة بمشاريع عسكرية خاصة بـ (باليك) |
| Está a dizer que nunca conheceu o Sr. Balik? | Open Subtitles | هل تقولين بأنك لم تقابلي السيد باليك أبداً ؟ |
| A Miss Vause... era uma das lucrativas traficantes do Sr. Balik. | Open Subtitles | كانت واحده من المتاجرين الأكثر ربحيه للسيد باليك |
| E nunca durante esse tempo ela a apresentou ao seu patrão, Kubra Balik? | Open Subtitles | و لم تقم في ذلك الوقت أبداً بتقديمك لرئيسها السيد كوبرا باليك ؟ |
| Tu alguma vez te encontraste com o Kubra Balik? | Open Subtitles | هل سبق أن قابلتي كوبرا باليك ؟ |
| Alguma vez te encontraste com o Kubra Balik? | Open Subtitles | هل سبق أن قابلتي كوبرا باليك ؟ |
| Tudo bem, Kubra Balik... a grande joia no teu anel de drogas... foi extraditado da Europa para comparecer em julgamento. | Open Subtitles | (حسناً, (كوبرا باليك الجوهره الكبيره في عصابة تهريب المخدرات خاصّتك تم تسليمه من أوروبا للمثول للمحاكمه |
| O nome de vampiro era Balik Alistane. | Open Subtitles | اسمه كمصاص (دماء هوَ (باليك آليستين. |
| - Annie Balic? | Open Subtitles | (آني باليك)؟ |
| Que é a principal rival da Palek. | Open Subtitles | إنهاالمنافسالرئيسيلـشركة (باليك). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 