| Achei que tinhas dito que ele não sabia do Panamá. | Open Subtitles | خلت أنك ذكرت بأنه لا يعرف شئ عن بانما |
| "Combateu no Panamá, Kuwait, Somália. " | Open Subtitles | شهد المعارك في بانما ، الكويت ، الصومال |
| Enquanto Cuba falava sobre o massacre norte-americano no Panamá, a delegação do Panamá continuou neste estilo, sem se referir | Open Subtitles | بينما كوبا تحدّثت عن ...المذبحة الشمال أمريكية في بانما ... المندوب البنمي... استمر في الحديث في هذا السياق... |
| Vai ser como no Panamá, excepto que vamos estar em 3. | Open Subtitles | سيكون الأمر كما "بانما" عدا أن هذه المرّة سيكون هناك ثلاثتنا |
| Esteve em Beirute, Panamá e Haiti. | Open Subtitles | "قام بجولاتِ عسكريّة في "بيرويت"،"بانما" و "تاهيتي". |
| Há 5 milhões em bitcoins numa conta no Panamá que ligamos até si. | Open Subtitles | هناك 5 مليون دولار بإسم (بيتكوين) في حساب مصرفي بـ "بانما" الذي أوصلنا إليك. |
| ABRIL, 1906 SS. Panamá, OCEANO ATLÂNTICO | Open Subtitles | (إبريل) عـ(1906)ـام مضيق "بانما" في (المحيط الاطلانطي) |
| O Wells esteve destacado no Panamá em 2011, mesmo pegado à Costa Rica. | Open Subtitles | (ويلز) كان في (بانما) في 2011 بجانب (كوستاربكا) |
| - Agente Vaughn... - Como no Panamá, está certo? | Open Subtitles | -مثل (بانما)، صحيح؟ |
| - Má situação no Panamá. | Open Subtitles | منظر سيء في (بانما) |
| - É o Panamá? - Sim, minha senhora. | Open Subtitles | - انها (بانما)؟ |
| Panamá, | Open Subtitles | (بانما) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 