| Não te preocupes, Bunny. Serás sempre um assassino. | Open Subtitles | لا تقلق يا بانى يوجد من سوف يقتلك على أى حال |
| Precisam da vossa arte para ganhar... um jogo de basquete contra... o Bugs Bunny. | Open Subtitles | إنهم يحتاجون موهبتكم للفوز فى مباراة كرة سلة ضد فريق باجز بانى |
| Bunny, limpa já essas cubatas! | Open Subtitles | بانى .. قم بإخلاء الأكواخ الأن |
| - Estou em dívida contigo, Penny. | Open Subtitles | - أريد سماع كل شىء. - أدينك بواحدة يا بانى. |
| Penny, uma das minhas funcionárias. | Open Subtitles | هذه إحدى مساعدى بانى. |
| Procure o coelhinho e diga-Ihe que cheguei. | Open Subtitles | أنا لا أمزح فهل يمكنك أن تجد بانى وتخبره أننى هنا |
| Como é que vai isso, Bunny? | Open Subtitles | كيف الحال يا بانى ؟ |
| Esquece lá isso, Bunny, hã? | Open Subtitles | لا عليك يا بانى .. |
| Procuramos um tal Bugs Bunny. | Open Subtitles | نحن نبحث عن باجز بانى |
| Bugs Bunny, Bugs Bunny... | Open Subtitles | باجز بانى, باجز بانى |
| Olá. Chamo-me Lola Bunny. | Open Subtitles | مرحبا, أسمى لولا بانى |
| Podemos pedir-lhe um favor, Sr. Bunny? | Open Subtitles | هل تسدينى صنيعا يا سيد بانى ؟ |
| O próximo solteiro: Bugs Bunny. | Open Subtitles | العازب التالى، باجز بانى |
| "Señor" Bunny! Não sei o que dizer. | Open Subtitles | سيد بانى ، لا اعلم ماذا اقول |
| Passa à Penny. | Open Subtitles | دعى بانى تكلمنى. |
| Não desligues, Penny! | Open Subtitles | انتظرى يا بانى. |
| Penny Nicholson. Muito prazer. | Open Subtitles | بانى نيكلسون، سررت بمقابلتك. |
| Penny. Só queria dizer-lhe adeus. | Open Subtitles | بانى", كنت اريد فقط ان اودعها" |
| A carruagem da Penny McGregor. Socorro! | Open Subtitles | انها عربة بانى مكراك النجدة |
| - Penny? | Open Subtitles | بانى. |
| claro, se disser quem é o coelhinho e onde poderei encontrá-Io. | Open Subtitles | سأسعد بفعل ذلك اذا قلت لى من هو بانى وأين أجده |
| Quem está aí? coelhinho? | Open Subtitles | من هناك بانى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 