"بانينج" - Traduction Arabe en Portugais

• Banning
• Panning

Empenhei-me muito pela firma, mas nunca pensei que Sr. Banning... reparasse em mim tão depressa.
‫عرفت بأنّني كنت افعل عمل جيد ‫لشركة بانينج الدولية ‫لكنّي لم أعرف السّيد بانينج ‫سيأخذ ملاحظات كثيرة ‫عني بهذا السرعة.

Apercebi-me que para atingir a meta proposta, o planeta inteiro teria de beber água engarrafada Banning.
‫شعرت فقط بالموافقة على تقديراتك ‫بأن كلّ شخص على سطح الأرض ‫يجب أن يشرب ‫من ينبوع بانينج فقط.

O Dietrich Banning vai reunir-se com os congéneres doutras águas.
‫أنا سأتصرف كيفما تريد. ‫بانينج لديه اجتماع بكبار ‫المديرين التنفيذيين للمياه.

- Matthew Panning, o garanhão do liceu de Port Richmond.
ـ ومن قال هذا؟ (ـ (ماثيو بانينج) ، الطالب بمدرسة (ميناء ريتشموند للمدرسة الإعدادية

No dia seguinte, o tio Barney confrontou Matthew Panning, o garanhão do liceu de Port Richmond.
وفي اليوم التالي قابل العم (بارني) أخيراً" "(ماثيو بانينج) طالب مدرسة (ميناء ريتشموند)

O Dietrich Banning vai reunir-se com outros diretores de empresas internacionais de águas.
‫بانينج يعقد اجتماع مع ‫كبار المديرين التنفيذيين ‫لشركة المياه الدولية

A Banning Springs desenvolveu um novo processo de filtragem... que protegerá as vossas empresas do holocausto biológico que se avizinha.
‫نحن في ينبوع بانينج ‫طوّرنا عملية ترشيح جديدة ‫التي ستحمي ممتلكاتكم

O Banning diz que tem o único processo de tornar a água segura, mas para o ceder têm de lhe dar metade de cada empresa.
‫بانينج يقول بأنّ لديه الطريقة الوحيدة ‫ليجعل مائهم آمن. ‫لكن لاستخدامها ، يجب أن يعطونه

Pare com isso! Quero chegar à mesa do Banning antes que a noite acabe!
‫أنا أودّ أن أصل إلى منضدة ‫بانينج قبل الصباح.

Não toquem na tequilha, é para mim e o Sr. Banning.
‫يمكننى أن الاحظ الفارق ‫ولا تمسّوا التاكيلا ‫الخاصة بي او بالسّيد بانينج.

O Banning tem a bactéria, mas tem de a fazer chegar à água.
‫بانينج حصل على البكتيريا ‫لكنّه يجب أن ينقلها ‫من مختبره إلى الماء.

Dirigi a operação que neutralizou o Banning.
‫تزعّمت العملية ‫التى أسقطت ديتريتش بانينج. ‫راهنت بأنّك جيمي تونج.

Matou-a por causa disso, tal como tinha feito ao Jason Banning.
قتلتها لأجل ذلك مثلما قتلت جايسون بانينج

Desculpe, Sr. Banning, o plano é seu e meu.
‫معذرة ، سّيد بانينج , ‫هى خطّتك... و خطتى.

Quem diria, a Banning Miller. Que visão és, no teu lindo vestido.
لماذا , بانينج ميلر ما أجمل رؤيتك فى فستان أنيق!

Banning, Inc. - Sede Flutuante
‫"شركة بانينج المحدودة" ‫"المقر العائم"

Sr. Banning...
‫السّيد بانينج.