| Ovos mexidos, panquecas ou pão francês? | Open Subtitles | بيض مقلي، أو بان كيك أو خبز محمص؟ |
| Consegues fazer animais em panquecas? | Open Subtitles | هل تستطيع عمل ( بان كيك ) على شكل حيوان؟ |
| Pensei em fazer panquecas. | Open Subtitles | أريدٌ أن أصنع بان كيك |
| Agora estou a fazer um elefante em Panqueca. Tudo normal. | Open Subtitles | لكن الآن أنا أحضر بان كيك فيل كل شئ يبدو جيد |
| Quer dizer, foi mais "pan-ca", mas ele queria dizer Panqueca. | Open Subtitles | حسناً . نطقها في الواقع باكيك لكن من المؤكد انه يقصد بان كيك |
| Ali há omeletas. E panquecas, e waffles com todos os xaropes. | Open Subtitles | (مارتن)، لديهم بيض "أومليت"، و"بان كيك" و "وافل" |
| Porreiro. panquecas de batata. | Open Subtitles | بان كيك البطاطا |
| Eu quero panquecas. | Open Subtitles | - ولكنني أريد فطائر ( بان كيك ) |
| Consegues fazer animais em panquecas? | Open Subtitles | أتستطيع عمل (بان كيك ) على شكل حيوان؟ |
| Consigo fazer animais em panquecas? | Open Subtitles | أاستطيع عمل (بان كيك ) على شكل حيوان؟ |
| Então, Panqueca, estás pronta para tirar o "broche" dessa lista? | Open Subtitles | حسنا بان كيك هل مستعدة لإزالة الاستمناء الفموي من القائمة ؟ |
| Está bem, está a sair um elefante feito em Panqueca. | Open Subtitles | حسناً واحده بان كيك الفيل بالطريق |
| Panqueca, vou levar-te para uma verdadeira festa. Vamos lá. Turma de 93, seus retardados. | Open Subtitles | بان كيك انا سأخذك الى حفلة حقيقية حقا |
| - Ele disse "Panqueca". | Open Subtitles | صباح الخير لقد قال . بان كيك |
| É uma Panqueca, está bem? | Open Subtitles | إنه بان كيك, حسنًا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 