Os maiores assassinos do mundo... porém todos vocês falharam ao tentarem matar Austin Powers. | Open Subtitles | و كل منكم مازال غير قادر علي قتل "أٌستن باوارز" |
Mr. Powers, o meu trabalho vai ser adaptá-lo aos anos 90. | Open Subtitles | سيد "باوارز", عملي ان امكنك من التآلُف مع التسعينات |
Austin Danger Powers... uma roupa azul de veludo esmagada... | Open Subtitles | "اُستن دانجر باوارز" بدلة واقية زرقاء -حسناً |
Um recibo da compra do extensor de pénis... assinado por Austin Powers. | Open Subtitles | -بطاقة ائتمان تُفيد وصول انبوب مُُكبر للقضيب سويدي الصنع مُوقعة من "اُستن باوارز" |
O Extensor de Pénis Suíço e eu... (Eu uso este tipo de coisas, baby)... por Austin Powers. | Open Subtitles | -كتاب بعنوان الانبوب المُُكبر للقضيب السويدي الصنع و انا هذا النوع من الأشياء من شأني يا عزيزتي تأليف "اُستن باوارز" |
Porque resististe ao charme do Austin Powers. | Open Subtitles | لأنكِ خططتي لمُقاومة جاذبية "أُستن باوارز" |
Eu criei armas super avançadas para derrotar o Austin Powers. | Open Subtitles | -لقد صنعت السلاح الخارق الذي سيهزم "اُستن باوارز" |
Quer beber alguma coisa, Mr. Powers? | Open Subtitles | -هل اُحضر لك شراب يا سيد "باوارز"؟ |
Na verdade, o meu nome é Austin Powers. | Open Subtitles | -في الواقع, اسمي هو "اُستن باوارز" |
Preenchido por Austin Powers. | Open Subtitles | كُتِبت بيانتُها من "اُستن باوارز" |
Gosta das suas roupas futuristas, Mr Powers? | Open Subtitles | -هل اعجبتك ملابسك يا "سيد باوارز"؟ |
Parece que a mesa se virou, Mr. Powers. | Open Subtitles | -لقد دارت عليك الدائرة يا سيد "باوارز" |
Temos de matar o Austin Powers! | Open Subtitles | يجب ان نقتل "اُستن باوارز" |
Mr. Powers, o presidente está preocupado. | Open Subtitles | سيد "باوارز" الرئيس مهتم جداً |
Nome: Austin... Danger Powers. | Open Subtitles | "اُستن دانجر باوارز" |
Muito bem, Mr. Powers. | Open Subtitles | -احسنت يا سيد "باوارز" |
Mr. Powers, por favor. | Open Subtitles | من فضلك يا سيد " باوارز"... |