Disseste que o trabalho na Buy More era temporário. | Open Subtitles | لأنك فى السابق ، قلت أنك ستعمل فى باى مور بشكل مؤقت |
O que acontece na Buy More... fica na Buy More. | Open Subtitles | ما يجدث فى باى مور يبقى فى باى مور |
Ou melhor, ele encontrou-me a mim há cerca de dez minutos na Buy More. | Open Subtitles | أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى منذ عشر دقائق فى باى مور |
Não posso deixar a Buy More. Não sobrevirei no mundo real. Estou institucionalizado. | Open Subtitles | لا يمكننى ترك باى مور ، لن أستطيع النجاة فى العالم الحقيقى ، فلدى قوانينى الخاصة |
Está bem, ouve, temos uma situação na Buy More e dava-me mesmo jeito a tua ajuda. | Open Subtitles | حسناً ، لدى موقف هنا فى باى مور وأعتقدت أنه ربما يمكنك مساعدتى |
Porque daqui para a frente, é uma nova Buy More! | Open Subtitles | لأنه من الآن سوف يكون هناك (باى مور) جديد |
- Por favor não digas 'Buy More'. | Open Subtitles | هل هدفها هو باى مور لا تقل هذا |
Muito bem, em algum momento das próximas 24 horas, um avaliador da direcção da Buy More estará cá para me avaliar. | Open Subtitles | فى خلال ال 24 ساعة القادمة أصحاب "باى مور" يقومون بتقييمنا |
Não encontrará melhores exemplos de trabalhadores da Buy More na Terra. | Open Subtitles | لن تجد مثل موظفين باى مور على وجه الأرض |
Mas começo com isto, hoje demiti-me da Buy More. | Open Subtitles | و لكنننى سأبدأ بهذا لقد إستقلت من "باى مور" اليوم |
Eu disse à esquadra onde ele estava que nós demos-lhe um trabalho aqui na Buy More para que ele pudesse voltar à vida normal. | Open Subtitles | لقد أخبرته بأننا سنعطيه عمل هنا فى (باى مور) ، حتي يمكنه الوقوف على قدميه |
Sarah, Casey, há uma situação aqui na Buy More. | Open Subtitles | (هناك وضع خطير فى (باى مور هناك رجل معه قنبله |
Eu vi-te disparar sobre aquele agente Fulcrum na véspera de Natal, depois deles tomarem a Buy More. | Open Subtitles | لقد رأيتك تقتلين عميل فولكرم يوم الكريسماس (بعد أن خرج من( باى مور |
É óbvio que o nosso rechonchudo chefe está a canalizar a sua energia sexual aqui para a Buy More. | Open Subtitles | ويبدو ان زعيمنا كبير الجسد (يعوض قدراته الجنسية بالعمل فى (باى مور |
É esse o lema da Buy More. | Open Subtitles | هذه هى طريقة باى مور |
Essa é a Buy More de Beverly Hills. | Open Subtitles | إنه باى مور فرع بيفرلى هيلز |
É uma loja da 'Buy More'? | Open Subtitles | كاليفورنيا اهو متجر باى مور ؟ |
Ninguém se mete com esta Buy More. | Open Subtitles | لا أحد يلعب مع باى مور |
Não é a maneira do Buy More. | Open Subtitles | اليست هذه طريقة باى مور |
Posso ir mais à frente e dizer que para mim o Emmett é a palhinha que gentilmente mexe a bebida Buy More. | Open Subtitles | ربما أقوم ببعض الإضافة وأقول أنه بالنسبة لى (إيميت) هو القشة التى تقلب شراب باى مور الجميل |