Sem magia, a Piper e o bebé ficam vulneráveis. | Open Subtitles | بدون السحر بايبر و الطفل ضعفاء و لا يمكننا أن نحميهم |
Reanalisei a ementa do jantar, Piper, e vais ficar felicíssima. | Open Subtitles | لقد ذهبت لرؤية قائمة العشاء، "بايبر" و ستكونين متحمسة لها |
O teu problema não é o Cole, Piper, e tu sabes disso. | Open Subtitles | "كول" ليس مشكلتكِ, "بايبر" و أنتِ تعلمين ذلك |
O amor da Piper e do Leo tocou-nos a todos. | Open Subtitles | إنَّ محبة "بايبر و ليو" قد لامستنا جميعاً |
O problema é que já discuti isto com a Piper e a Phoebe, e elas não deram importância. | Open Subtitles | المشكلة هي, أنني سبق وناقشت هذا مع "بايبر" و "فيبي" ولقد صرفوا النظر عنه |
Sim, claro Piper. E eu sou a Rosie O'Donnel. | Open Subtitles | أجل, ( بايبر ) و أنا, روزي آدونيل |
Vai ter com a Phoebe, Piper e a Prue... | Open Subtitles | اذهبي إلى، فيبي، بايبر و برو |
Mas era suposto andares à procura da Piper e da Phoebe. | Open Subtitles | لا، من المفترض أن تكون وراء ( بايبر ) و فيبي |
Não tem só a ver comigo, tem a ver com a Piper e a Phoebe. | Open Subtitles | هذا لايتعلق بي وحدي فهو يشمل، ( بايبر ) و فيبي |
Eu tenho a Piper e a Phoebe comigo para me apoiar, o poder das três. | Open Subtitles | حينها ستكون ( بايبر ) و ( فيبي ) هناك لمُساندتي بالقوة الثلاثية |
Eu terei lá Piper e a Phoebe para me ajudar. | Open Subtitles | سيكون لديّ ( بايبر ) و ( فيبي ) لمُساندتي بالقوة الثلاثية |
Eu vou ter a Piper e a Phoebe para me apoiarem. | Open Subtitles | سيكون لديّ ( بايبر ) و ( فيبي ) لمُساندتي بالقوة الثلاثية |
A Piper e a Phoebe não deviam ter confiado em mim. | Open Subtitles | لقد كانت (بايبر و (فيبي) مجنونتان للثقة بي |
Prometes que não contas à Piper e à Phoebe? A Prue era uma bruxa fantástica com um emprego a tempo inteiro, e eu demiti-me para ser bruxa a tempo inteiro e ainda não cheguei ao nível dela, o que me faz sentir incrivelmente frustrada e fracassada. | Open Subtitles | عدني بأنك لن تقول لـ (بايبر) و (فيبي) أي شيء ؟ نعم حسناً ، لقد كانت (برو) تلك الساحرة الممتازة التي تعمل دوام متكامل |
Porque é que não podem ser a Piper e o Leo a detê-lo? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع (بايبر) و (ليو) أن يوقفوه ؟ |
Só ainda estou aqui para me assegurar de que o que aconteceu à Prue não acontece à Piper, e tu sabes disso. | Open Subtitles | السبب الوحيد لبقائي هنا أن الشيء الذي حصل (مع (برو) لا يحصل لـ (بايبر و أنت تعلم هذا |
Então, temos de encontrar a Piper, e de a afogar. | Open Subtitles | حسناً ، إذاً يجب أن نجد (بايبر) و بعدها نغرقها |
É demasiado stress para a Piper e para o bebé, OK? | Open Subtitles | إنه توتر كبير بالنسبة لـ (بايبر) و الطفل ، حسناً ؟ |
Sabemos que a Piper e o Leo ainda se sentem atraídos um pelo outro. | Open Subtitles | نعلم أن (بايبر) و (ليو) ما زالوا يكنون المشاعر لبعضهما |
A Piper e o Leo tiveram uma noite... | Open Subtitles | ... بايبر و ليو حظيا بتلك الليلة |