"بايدن" - Traduction Arabe en Portugais

• Biden
• Paden

Governadora, concorda com a posição do Senador Biden na questão do resgate?
سيادة المحافظة هل تتفقين مع موقف السيناتور بايدن من خطة الإنقاذ؟

No que se refere ao Irão "nucluar", o Senador O'Biden e eu estamos quase de acordo.
فيما يخص قضية ايران النووية أنا وسيناتور او بايدن على الأرجح متفقين على أنه

Já para Joe Biden, é como que antes de tudo, uma noite para não correr riscos.
كما هو الحال مع جو بايدن انه نوعاً ما فوق كل شيء هي أمسية بلا ضرر ولا ضرار بالنسبة له

Poça, Paden! O homem dela ainda nem arrefeceu.
ياإلهي يا بايدن لم يمضي على وفاة زوجها شيئاً بعد

Vou oferecer o teu lugar ao Paden.
أردتكَ أن تكون هنا عندما أعرض عملك على بايدن

Barack Obama e o Senador O'Biden, disseram não a tudo...
باراك أوباما والسيناتور او بايدن أنتم تعترضون على كل شيء

No Dojo Biden, nós importamo-nos com duas coisas - a arte secular do karaté...
في معهد بايدن نهتم بشيئن فن الكارتيه القديم

Nas palavras do vice-presidente Joe Biden,
انت واحد منا الان من كلمات نائب الرئيس جو بايدن

-Excepto neste momento em que damos as boas vindas à Governadora Palin e ao Senador Biden.
لا هتاف أو تصفيق لا مشاكسات أو هياج بايدن بايدن بايدن- عدا هذه اللحظة- اثناء ترحيبنا بالمحافظة بالين والسيناتور بايدن

A pesquisa instantânea da CBS diz que os eleitores indecisos deram do debate 46% ao Biden e 21% à Palin.
الاستطلاع العاجل لسي بي إس يقول أن المترددين %الذين رجحوا بايدن 46 %اما بالين 21

És o Joe Biden?
هل تضاجع جو بايدن ؟

Nalgum sítio onde, se ficares ferido, podemos processá-los não apenas a eles mas a escola, o condado, o estado, e aquele idiota do Joe Biden.
ولكن المدرسة ، والدولة ، والولايات وذلك الغبي (جو بايدن)

Você tem chamá-lo de Senador Biden.
يجب أن تناديه سيناتور بايدن

Da parte de Joe Biden, vocês verão um esforço para dizer, "Olhem, Sarah Palin e John..."
-سباق بين قائمتي ترشح- على جانب جو بايدن ستراهم "...

Ela acabou de dizer O'Biden.
قالت للتو او بايدن

E o vice-presidente actual com dois mandatos Joe Biden.
وايضا, نائب الرئيس جو بايدن

O Paden não se importa com dinheiro.
مما رأيتهُ فإن بايدن لا يهتم بأمر المال

Num ápice, o Paden desmontou do cavalo e pegou no cão.
...ترجل بايدن من على حصانه بسرعة و حضن الكلب

- Vemo-nos em Silverado, Paden.
آراك في سيلفيرادو يا بايدن

O Paden nem gostava do cão.
لم يحب بايدن ذاك الكلب قط

Ele está no telhado, Paden.
هو على السطح, بايدن