Era um presente do Adam Baylin e era muito importante para mim. | Open Subtitles | لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي |
Devíamos ler as notas do Baylin para ver se ele menciona isso. | Open Subtitles | فحص مذكرات بايلين ونرى ان كان مدون اي شئ عن هذا |
Mas, desta vez, em vez da urna do Baylin, vi o próprio. | Open Subtitles | لاكن هذه المرة بدلا ً من جرة بايلين رأيت الرجل نفسة |
Os segredos do Adam Baylin estão guardados nesta caixa. | Open Subtitles | اسرار آدم بايلين داخل هذا الصندوق المقفل |
Baylene é a última da sua espécie. Procura desgarrados como ela pelo caminho. | Open Subtitles | بايلين آخر نوعها، ونحن نجد مشردين مثلها طوال الطريق |
O homem é o patrão do Stephen, possui um anel... o anel do Baylin, que tu empenhaste. | Open Subtitles | الرجل الذي يكون رئيس ستيفين والذي حدث بحوزته الخاتم خاتم بايلين الذي رهنته |
Um anel que parece ser a única maneira de abrir a caixa do Baylin, a qual desencantaste daquela armadilha mortífera subterrânea. | Open Subtitles | الخاتم الذي يكون الطريقة الوحيدة لفتح صندوق بايلين والذي حفر له |
O segredo do Adam Baylin tem estado guardado dentro desta caixa há 15 anos, há quase tanto tempo como o tempo há que estou vivo. | Open Subtitles | لقد احتفظ آدم بايلين بسره مقفلاً في هذا الصندق طول 15 سنة تقريبا طول مدة حياتي |
O professor Kern dava aulas na Universidade de Washington, onde era orientador de um aluno chamado Adam Baylin. | Open Subtitles | البروفسور كيرن يدرس في جامعة واشنطن كان يدرس طالب اسمه آدم بايلين |
Entrei na tua mente, quanto tentavas ligar-te ao Baylin e extraí o que eles queriam. | Open Subtitles | عندما كنت تحاول التواصل مع بايلين لقد اخذت مالذي يريدونه مني المعلومات |
Adam Baylin, esse era o... nome do estudante licenciado que se parecia com o Kyle. | Open Subtitles | آدم بايلين ذلك الشاب في الجامعة الذي يشبه كايل |
O corpo do Baylin desistiu porque não conseguia acompanhar a mente. | Open Subtitles | جسم بايلين إنهار .. لانه لم يتوافق مع عقله |
Um aquário, um postal e a urna com as cinzas de Adam Baylin. | Open Subtitles | حوض سمك رسالة بريد والإناء الذي يحتوي على رماد آدم بايلين |
Devias estar num estado alterado, como há bocado, quando dizes ter visto o Baylin. | Open Subtitles | لابد انه حصلت حالة تغيير مثل ماسبق قد قلت بأنك رأيت بايلين |
A verdadeira mensagem do Baylin era uma cifra alfanumérica. | Open Subtitles | لقد كانت رسالة بايلين عبارة عن حروف وارقام مشفرة |
O Adam Baylin disse que eu ia tocar o mundo, mas o que tinha de bom ter um dom se não podia ajudar as pessoas que mais adorava? | Open Subtitles | آدم بايلين قال بأنني سوف ألمس العالم لكن ماهو جيد هو الحصول على قدرات ان لم استطع مساعدة اكثر الاشخاص احبهم؟ |
Depois o Baylin, o tipo que disseste que tinha as respostas para tudo, deixa-te um aviso. | Open Subtitles | وبعدها بايلين , الشخص الذي تقول بأنه يملك كل الاجوبة , حذرك |
Mas tinha de obter o que estava no cofre do Baylin. | Open Subtitles | لكن توجب علي معرفة ماذا يوجد في خزانة بايلين |
A mensagem do Baylin, não consigo perceber como, mas alguém a deve ter adulterado. | Open Subtitles | الرسالة التي من بايلين لا استطيع اكتشافها لكن يوجد شخص غير فيها |