"ببث مباشر" - Traduction Arabe en Portugais

• ao vivo

Vamos passar para lá, ao vivo.
إنتظر .. سنذهب الآن ببث مباشر إلى البيت الأبيض

Voltaremos com o 'News 60' ao vivo.
بعده نعود إلى فقرة الأخبار ببث مباشر بدل الشريط

Emite um sinal ao vivo, mas parece que ela não reparou na câmara.
يقوم ببث مباشر ، ولكن لايبدو بأنهاتعلمبأمرآلة التصوير.

Se ainda fosse a tua confiável Diretora de Comunicação, aconselharia-te sobre fazer televisão ao vivo.
أتعلم، إن كُنت مازالت مديرة علاقاتك التي تثق بها. لـم أكن لـأنصحك ببث مباشر علي شاشة التلفاز.

A câmara foi instalada no exterior do prédio, com a lente voltada para a porta da frente e transmite ao vivo para um outro local.
حسنا، الكاميرا ثيتت خارج المبنى متجهة إلى المدخل الأمامي. كانت متصلة ببث مباشر لمنطقة ما خارج الموقع

Acho que devemos fazer uma entrevista ao vivo.
أعتقد أنه علينا أن نقم ببث مباشر.

Também estamos ao vivo de um apartamento diferente.
ونأتيكم ببث مباشر من شقة مختلفة أيضًا

Sou eu, ao vivo e em estéreo.
إنها أنا، ببث مباشر وبصوت واضح

Nós agora vamos para junto de Tom Tucker, ao vivo no sítio do bloqueio dos USA.
"ببث مباشر من موقع الحصار الأمريكي.