"ببعض البحوث" - Traduction Arabe en Portugais

• pesquisar
• pesquisa
• pesquisas

Estou a pesquisar coisas que ocorrem à noite.
أقوم ببعض البحوث على الأشياء التي تتوهج في الليل

Estive a pesquisar na Câmara.
لقد قمتُ ببعض البحوث خلال عودتي في مكتب المقاطعة.

- Eu andei a pesquisar. - E bateres à porta?
قمت ببعض البحوث ماذا عن تحذير مبكر يارجل؟

Não sei o que fazer com isto. Mas, fiz uma pesquisa.
لا أعرف ماذا أفعل حيال ذلك ولكن قمت ببعض البحوث.

Ronnie, fiz uma pesquisa sobre a casa do Turner, certo?
روني , لقد قمت ببعض البحوث على منزل تيرنر , حسناً ؟

Ah, sobre isso... Fiz algumas pesquisas.
كنت اقوم ببعض البحوث هذه حروف هيروغليفية من القبر

Estive a pesquisar precedentes e possíveis saídas.
كنتُ اقوم ببعض البحوث بالمكتب حول الأحداث السابقة، والخيارات المتاحة، وأعتقد..

Tive de vir da morgue, estou a pesquisar a Rússia.
كان علي ان أعود من المشرحة ،والقيام ببعض البحوث الروسية

Vou pesquisar! Está bem.
سأقوم ببعض البحوث ياريت والله

Por acaso fiz alguma pesquisa sobre o assunto.
أنا فعلا قمت ببعض البحوث حول هذا الموضوع.

Porque não vens comigo, para poderes fazer uma pesquisa em primeira mão?
لما لا تأتي معي حتى يمكنك ِ القيام ببعض البحوث بشكل مباشرة ؟

Toda a gente espere aqui enquanto faço uma pesquisa a sério.
انتظروني جميعا هنا ريثما أقوم ببعض البحوث الحقيقية

Fiz uma pesquisa e descobri o tipo de raquete de Ténis que a ex da vítima usava na faculdade.
كنت أقوم ببعض البحوث واكتشفت نوع مضرب التنس الذي كانت تستخدمه صديقة الضحية السابقة في الكلية

Estou de saída para fazer pesquisa.
لكنني متفرغة للقيام ببعض البحوث الآن

Por isso fiz algumas pesquisas... e a Escola de Música e Dança normalmente aceita 20 concorrentes num ano escolar.
-لذا , قمت ببعض البحوث -مدرسة الموسيقى والرقص بالعاده تستقبل 20 منتسبا

Estou só a fazer umas pesquisas. Nenhuma delas são perto de casa.
أقوم ببعض البحوث فحسب - جميع تلك المناطق بعيدة عن منزلنا -

Não sou perita, mas tenho feito pesquisas, e talvez estejamos a lidar com uma nova raça de lobos.
انظروا، أنا لست خبيرا حقيقيا، ولكن لقد تم القيام ببعض البحوث إضافية، وليس لدي سبب للشك في أننا التعامل مع الجيل الجديد من الذئاب.