| Por isso, pergunto-me o que poderá ser mais humilhante do que chamarem vaca à sua namorada, sem estar a ser metafórico. | Open Subtitles | لذا فأنا أتساءل ما الأكثر إذلالاً من مناداة صديقتك ببقرة بالمعنى الحرفي؟ |
| Com tantas espécies no Universo, e tinha que vir de uma vaca! | Open Subtitles | من بين كل المخلوقات في العالم لابد أن يتعلق الأمر في النهاية ببقرة! |
| Eu sonhei com uma vaca azul da sorte. | Open Subtitles | لقد حلمت ببقرة زرقاء جالبة للحظ |
| (SIGHS) Você poderia ir e pegar outra vaca? | Open Subtitles | هل يمكنك الذهاب والمجيء ببقرة أخرى ؟ |
| O kit matou uma vaca, sem gastar munições, e cozinhámo-la. | Open Subtitles | "كان (كيت) يصدم ببقرة ليوفر الذخيره, وكنّا نطهوها" |
| Não me podes trocar por uma vaca. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تقايضني ببقرة |
| PUM! Fui direito contra ums vaca. | Open Subtitles | اصطدمت ببقرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 