Esta árvore estava cheia de vermes... e os tocos, tirei-os daqui, estavam empestados... de ovos de insetos. | Open Subtitles | وهذه الأطراف التي أخرجتها كانت مليئة ببيض الحشرات في كلّ مكان .. |
Mas o que pensaram ser sangue era, de facto, um surto de algas, que matou o peixe, que antes disso se alimentava dos ovos de sapo. | Open Subtitles | ببيض الضفادع ، وهذه البيوض تحول الى الاف الضفادع التي ملئت الارض وماتت |
Sim, mas tosta de abacate com ovos de codorniz? | Open Subtitles | أجل، لكن شطيرة أفوكادو ببيض السمان؟ إنها اختراع عبقري. |
Preciso que tragam ovos sãos... de África. | Open Subtitles | أحتاجك لأن تذهب و تأتى ببيض سليم... من أفريقيا |
Preparou um porco orgânico da Polderside Farms assado lentamente que será servido com molho gribiche guarnecido com gema de ovo de ganso selvagem e peras. | Open Subtitles | سنعمل على تحميص اعضاء الخنازير وعلى الفحم وسيكون عليها صلصة ومزينة ببيض الطيور البرية والكمثري |
Bom, o que surgiu primeiro, a galinha online o ovo do CIC? | Open Subtitles | حسـنا ، سـأبدأ بمن جاء أولا بدجاجة الانترنت ، أم ببيض السفينة . |
Estas serem mini-pizzas, feitas de ovos de dragão, suas Majestades. | Open Subtitles | وهذه بيتزا صغيره ببيض التنين جلالتكم |
Este é o seu ninho e está cheio de ovos gigantes. | Open Subtitles | هذا عشها وهو ممتلىءٌ ببيض عملاق |
Peça ao chefe que lhe faça um pequeno-almoço de ovos St. | Open Subtitles | فهو يقود إلى المطبخ ، اجعل قائد الطباخين يعد لك فطور (نيو أورلينز) الرائع -شكرا -أنصحك ببيض القديس جاك |
- Ele é esquisito. O que acontece se os miúdos não encontrarem todos os ovos? | Open Subtitles | -وإذا كانوا الأطفال ليسوا جميعا ببيض |
Posso comer ovos mexidos? | Open Subtitles | هل ممكن أن نفطر ببيض مخفوق؟ |
Eles disseram-me que só existem três homens em Inglaterra cujas mulheres são obcecadas por ovos Fabergé. O que faz deles bons clientes. | Open Subtitles | أخبروني أن هناك 3 رجال فقط في (بريطانيا) لدى زوجاتهم هوس ببيض "فابرجيه" مما يجعلهم زبائن جيدون |
Sanduíches de ovos mexidos, da padaria. | Open Subtitles | شطائر ببيض مقلي من عند (بيغل بروكر) |
- Parece caça ao ovo de páscoa. | Open Subtitles | هنا أشبة ببيض عيد الفصح |
Recomendo com um ovo cru de codorniz por cima. | Open Subtitles | -أنصحك ببيض السمان النيء |